Воссоединение семьи контингентного беженца
01-05-2000 [ Консультант ]
Я - еврейка (приехала по программе еврейских эмигрантов), живу в Германии с 1995 года. В 1997 приехал мой друг, и в русском консульстве г. Мюнхена мы поженились, а 22.09.97 родился наш сын. Я являюсь получателем социальной помощи, и поэтому моему мужу (он - русский) в виде на жительство было отказано, мотивация: получение социальной помощи. Существует ли у него возможность попасть сюда в Германию, к своей семье? Если да, то в какие сроки и в каком случае ? Если я одалживаю деньги и открываю свое дело, какой доход должна иметь? И возможно ли, что в случае моей материальной самостоятельности, мой муж снова получит отказ ?
Л. Б.
К сожалению, отклонение ходатайства вашего мужа на разрешение на пребывание в Германии произошло обоснованно в соответствии с действующими нормами Закона об иностранцах.
Для получения разрешения на пребывание в Германии Вашему супругу должны быть выполнены следующие условия (╖ 17 AuslG):
- наличие у вас разрешения на жительство (Aufenthaltserlaubnis или Aufenthaltsberechtigung);
- наличие жилого помещения, размер которого должен соответствовать немецким нормам жилой площади. Соответствует ли ваша квартира этим нормам, вы можете узнать в вашем районном ведомстве по жилищным вопросам (Wohnungsamt);
- возможность обеспечивать семью (путем работы по найму, или самостоятельной предпринимательской деятельности, или при наличии соответствующих накоплений, или других источников дохода, например, от сдачи в аренду недвижимости и т.п.) и оплачивать взносы на медицинское страхование из собственных доходов, не привлекая для этого общественные средства, например, социальную помощь. Ваш "чистый" доход после уплаты аренды за квартиру должен превышать прожиточный минимум или - другими словами - действующую в данный момент регулярную ставку социальной помощи.
Если вы решили открыть свое дело, то доходы от него должны соответствовать тем же требованиям - прибыль после уплаты налогов и аренды должна превышать прожиточный минимум, и вы должны быть в состоянии оплачивать медицинское страхование. В этом случае вместо документа о начислении заработной платы (Lohnabrechnung) вы должны предоставить последнее решение налогового ведомства о размере вашего подоходного налога (Einkommenssteuerbescheid), а также составленный вашим налоговым консультантом актуальный результат финансово-хозяйственной деятельности вашей фирмы (Gewinn- und Verlustrechnung). Как правило, подобные документы можно получить лишь через год самостоятельной деятельности. Позаботьтесь о своевременном получении этих документов, иначе обработка ходатайства затянется.
Вторым вариантом возможности приезда тики о мужа в Германию было бы наличие у него договора о найме на работу с заинтересованной в нем фирмой. Тогда он смог бы получить т.н. Arbeitsvertrag на определенное время и соответственно ограниченное по сроку право на проживание в Германии, которое, при определенных предпосылках, могло бы быть продлено.