Bildungsgutschein Б┬  п╢п╬п©я┐я│п╨ п╨ п©я─п╬я└п╣я│я│п╦п╬п╫п╟п╩я▄п╫п╬п╪я┐ п╬п╠я─п╟п╥п╬п╡п╟п╫п╦я▌

05-04-2003 [ Partner ]

п≈п╟п╨п╬п╫ п╬ п╪п╬п╢п╣я─п╫п╦п╥п╟я├п╦п╦ я┐я│п╩я┐пЁ п╫п╟ я─я▀п╫п╨п╣ я┌я─я┐п╢п╟, п╡я│я┌я┐п©п╦п╡я┬п╦п╧ п╡ я│п╦п╩я┐ я│ 1 я▐п╫п╡п╟я─я▐ 2003 пЁп╬п╢п╟, я│я┐я┴п╣я│я┌п╡п╣п╫п╫п╬ п╦п╥п╪п╣п╫п╦п╩ п©п╬я─я▐п╢п╬п╨ п©я─п╣п╢п╬я│я┌п╟п╡п╩п╣п╫п╦я▐ п╨я┐я─я│п╬п╡ п©я─п╬я└п╣я│я│п╦п╬п╫п╟п╩я▄п╫п╬пЁп╬ п╬п╠я─п╟п╥п╬п╡п╟п╫п╦я▐ п╦п╩п╦ п©п╣я─п╣п╬п╠я┐я┤п╣п╫п╦я▐ п╠п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╫я▀я┘. п╒п╣п©п╣я─я▄ я│п╬я┌я─я┐п╢п╫п╦п╨п╦ п╪п╣я│я┌п╫я▀я┘ Arbeitsamt`п╬п╡ я│п╬п╡п╪п╣я│я┌п╫п╬ я│ п╨п╬п╪п©п╣я┌п╣п╫я┌п╫я▀п╪п╦ я─п╣пЁп╦п╬п╫п╟п╩я▄п╫я▀п╪п╦ п╬я─пЁп╟п╫п╦п╥п╟я├п╦я▐п╪п╦ п╬п©я─п╣п╢п╣п╩я▐я▌я┌ п©п╬я┌я─п╣п╠п╫п╬я│я┌я▄ п╡ я│п©п╣я├п╦п╟п╩п╦я│я┌п╟я┘ п╡я│п╣я┘ п╨п╟я┌п╣пЁп╬я─п╦п╧, п╫п╣п╬п╠я┘п╬п╢п╦п╪я▀я┘ п╢п╩я▐ я─п╟п╥п╡п╦я┌п╦я▐ я█п╨п╬п╫п╬п╪п╦п╨п╦ я│п╡п╬п╣пЁп╬ я─п╣пЁп╦п╬п╫п╟. п÷я─п╦я┤п╣п╪ я┌п╟п╨п╬п╧ я─п╟я│я┤п╣я┌ п╢п╣п╩п╟п╣я┌я│я▐ п╫п╣ я┌п╬п╩я▄п╨п╬ п╫п╟ я┌п╣п╨я┐я┴п╦п╧ п╪п╬п╪п╣п╫я┌, п╫п╬ п╦ п╫п╟ п╠п╩п╦п╤п╟п╧я┬я┐я▌ п©п╣я─я│п©п╣п╨я┌п╦п╡я┐. п≤я│я┘п╬п╢я▐ п╦п╥ я─п╣п╥я┐п╩я▄я┌п╟я┌п╬п╡ я█я┌п╬пЁп╬ я─п╟я│я┤п╣я┌п╟, п╡я▀п╢п╣п╩я▐я▌я┌я│я▐ я│я─п╣п╢я│я┌п╡п╟, п╫п╣п╬п╠я┘п╬п╢п╦п╪я▀п╣ п╢п╩я▐ п©п╬п╢пЁп╬я┌п╬п╡п╨п╦ я│п╬п╬я┌п╡п╣я┌я│я┌п╡я┐я▌я┴п╣пЁп╬ п╨п╬п╩п╦я┤п╣я│я┌п╡п╟ я│п©п╣я├п╦п╟п╩п╦я│я┌п╬п╡ п╨п╟п╤п╢п╬п╧ п╨п╟я┌п╣пЁп╬я─п╦п╦ п╦ п╬п©я─п╣п╢п╣п╩я▐п╣я┌я│я▐ п╨п╬п╩п╦я┤п╣я│я┌п╡п╬ п╪п╣я│я┌ п╫п╟ я┐я┤п╣п╠п╫я▀я┘ п╨я┐я─я│п╟я┘.
   п░п╡я┌п╬я─я▀ п╥п╟п╨п╬п╫п╟ п©я─п╣я│п╩п╣п╢п╬п╡п╟п╩п╦ п╬п╢п╫п╬п╡я─п╣п╪п╣п╫п╫п╬ п╢п╡п╣ я├п╣п╩п╦:
п©я─п╣п╨я─п╟я┌п╦я┌я▄ я└п╦п╫п╟п╫я│п╦я─п╬п╡п╟п╫п╦п╣ я┌п╣я┘ п╨я┐я─я│п╬п╡, п╨п╬я┌п╬я─я▀п╣ п╫п╣ п╢п╟я▌я┌ п╢п╬п╩п╤п╫п╬п╧ п╬я┌п╢п╟я┤п╦ я│ я┌п╬я┤п╨п╦ п╥я─п╣п╫п╦я▐ п©п╬я│п╩п╣п╢я┐я▌я┴п╣пЁп╬ я┌я─я┐п╢п╬я┐я│я┌я─п╬п╧я│я┌п╡п╟ я│п╡п╬п╦я┘ п╡я▀п©я┐я│п╨п╫п╦п╨п╬п╡;
п╬пЁя─п╟п╫п╦я┤п╦я┌я▄ я┤п╦я│п╩п╬ п╡я▀п╢п╟п╡п╟п╣п╪я▀я┘ я┌п╟п╩п╬п╫п╬п╡ п╫п╟ п©я─п╬я└п╬п╠я─п╟п╥п╬п╡п╟п╫п╦п╣ Б┬  Bildungsgutschein`п╬п╡ п╨п╬п╩п╦я┤п╣я│я┌п╡п╬п╪ п©я─п╣п╢п╡п╟я─п╦я┌п╣п╩я▄п╫п╬ я─п╟я│я│я┤п╦я┌п╟п╫п╫я▀я┘ я┐я┤п╣п╠п╫я▀я┘ п╪п╣я│я┌.
   п║п╩п╣п╢я│я┌п╡п╦п╣п╪ я█я┌п╬пЁп╬ п╢п╬п╩п╤п╫я▀ я▐п╡п╦я┌я▄я│я▐, п╡п╬-п©п╣я─п╡я▀я┘, я─п╬я│я┌ я┌я─п╣п╠п╬п╡п╟п╫п╦п╧ п╨ п©п╬я┌п╣п╫я├п╦п╟п╩я▄п╫я▀п╪ п╨я┐я─я│п╟п╫я┌п╟п╪ п╦, п╡п╬-п╡я┌п╬я─я▀я┘, я│п╫п╦п╤п╣п╫п╦п╣ п╥п╟я┌я─п╟я┌, п╡я▀п╢п╣п╩я▐п╣п╪я▀я┘ п╫п╟ п©я─п╬я└п╬п╠я─п╟п╥п╬п╡п╟п╫п╦п╣.
   п║п╬я┌я─я┐п╢п╫п╦п╨п╦ Arbeitsamt´п╬п╡, п╬я┌п╡п╣я┌я│я┌п╡п╣п╫п╫я▀п╣ п╥п╟ п©я─п╬я└п╣я│я│п╦п╬п╫п╟п╩я▄п╫п╬п╣ п╬п╠я┐я┤п╣п╫п╦п╣, я┌п╣п©п╣я─я▄ п╢п╬п╩п╤п╫я▀ п╬я┌п╠п╦я─п╟я┌я▄ п©я─п╣я┌п╣п╫п╢п╣п╫я┌п╬п╡ я│ я┐я┤я▒я┌п╬п╪ я─п╟п╫п╣п╣ п©п╬п╩я┐я┤п╣п╫п╫п╬пЁп╬ п╬п╠я─п╟п╥п╬п╡п╟п╫п╦я▐, п©я─п╣п╢я▀п╢я┐я┴п╣пЁп╬ п╬п©я▀я┌п╟ я─п╟п╠п╬я┌я▀, п╟ я┌п╟п╨п╤п╣ п╢я─я┐пЁп╦я┘ я└п╟п╨я┌п╬я─п╬п╡, п╫п╟п©я─п╦п╪п╣я─, п╡п╬п╥я─п╟я│я┌п╟, я▐п╥я▀п╨п╬п╡я▀я┘ п╥п╫п╟п╫п╦п╧ (я█я┌п╬ п╬я│п╬п╠п╣п╫п╫п╬ п╡п╟п╤п╫п╬ п╥п╫п╟я┌я▄ п╫п╟я┬п╦п╪ я┤п╦я┌п╟я┌п╣п╩я▐п╪), п╟ п╦п╫п╬пЁп╢п╟ п╦ п╦я┘ п╡п╫п╣я┬п╫п╦я┘ п╢п╟п╫п╫я▀я┘.
   п▓ Bildungsgutschein´п╣ я┐п╨п╟п╥я▀п╡п╟п╣я┌я│я▐ я├п╣п╩я▄ п╬п╠я┐я┤п╣п╫п╦я▐, п╢п╬п©я┐я│я┌п╦п╪п╬п╣ я─п╟я│я│я┌п╬я▐п╫п╦п╣ п╬я┌ п╪п╣я│я┌п╟ п©я─п╬п╤п╦п╡п╟п╫п╦я▐ п╢п╬ п╪п╣я│я┌п╟ я┐я┤я▒п╠я▀, я─п╟п╥я─п╣я┬п╣п╫п╫п╟я▐ я│я┐п╪п╪п╟ п╬п©п╩п╟я┌я▀ п╨я┐я─я│п╬п╡ п╦ я│я─п╬п╨ п╢п╣п╧я│я┌п╡п╦я▐ я┌п╟п╩п╬п╫п╟ п╢п╬ п╪п╬п╪п╣п╫я┌п╟ п╫п╟я┤п╟п╩п╟ п╥п╟п╫я▐я┌п╦п╧ п╫п╟ п╡я▀п╠я─п╟п╫п╫я▀я┘ п╨я┐я─я│п╟я┘. п║п╟п╪п╬ я┐я┤п╣п╠п╫п╬п╣ п╪п╣я─п╬п©я─п╦я▐я┌п╦п╣, я┌.п╣. п╨п╬п╫п╨я─п╣я┌п╫я▀п╣ я┐я┤п╣п╠п╫я▀п╣ п╨я┐я─я│я▀, п╡ Bildungsgutschein`п╣ п╫п╣ я┐п╨п╟п╥я▀п╡п╟я▌я┌я│я▐. п╜я┌п╬ п╬п╥п╫п╟я┤п╟п╣я┌, я┤я┌п╬ п╠п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╫п╬п╪я┐ п╫п╣п╬п╠я┘п╬п╢п╦п╪п╬ я│п╟п╪п╬я│я┌п╬я▐я┌п╣п╩я▄п╫п╬ п╫п╟п╧я┌п╦ п╨я┐я─я│я▀, я│п╬п╬я┌п╡п╣я┌я│я┌п╡я┐я▌я┴п╦п╣ я┐п╨п╟п╥п╟п╫п╫п╬п╧ п╡ Bildungsgutschein`п╣ я│п©п╣я├п╦п╟п╩я▄п╫п╬я│я┌п╦ п╦ п©я─п╦п╥п╫п╟п╫п╫я▀п╣ Arbeitsamt`п╬п╪.

п÷п╬я─я▐п╢п╬п╨ п©п╬п╩я┐я┤п╣п╫п╦я▐ Bildungsgutscheinп╟

   п╒п╟п╩п╬п╫я▀ п╫п╟ п©я─п╬я└п╬п╠я─п╟п╥п╬п╡п╟п╫п╦п╣ п╡я▀п╢п╟я▌я┌я│я▐, п╣я│п╩п╦:
я┐ п©я─п╣я┌п╣п╫п╢п╣п╫я┌п╟ п╫п╟ п╨я┐я─я│я▀, п╫п╣ п╦п╪п╣я▌я┴п╣пЁп╬ я─п╟п╠п╬я┌я▀, п╡ я─п╣п╥я┐п╩я▄я┌п╟я┌п╣ п╬п╨п╬п╫я┤п╟п╫п╦я▐ п╨я┐я─я│п╬п╡ п©п╬я▐п╡п╦я┌я│я▐ я─п╣п╟п╩я▄п╫я▀п╧ я┬п╟п╫я│ п╢п╩я▐ я┌я─я┐п╢п╬я┐я│я┌я─п╬п╧я│я┌п╡п╟;
я─п╟п╠п╬я┌п╫п╦п╨я┐, п╦п╪п╣я▌я┴п╣п╪я┐ я─п╟п╠п╬я┌я┐, п╡ я─п╣п╥я┐п╩я▄я┌п╟я┌п╣ п©п╬п╡я▀я┬п╣п╫п╦я▐ п╨п╡п╟п╩п╦я└п╦п╨п╟я├п╦п╦ п╫п╟ п╨я┐я─я│п╟я┘ я┐п╢п╟я│я┌я│я▐ п╦п╥п╠п╣п╤п╟я┌я▄ я┐п╡п╬п╩я▄п╫п╣п╫п╦я▐;
я┐ я─п╟п╠п╬я┌п╫п╦п╨п╟, п╦п╪п╣я▌я┴п╣пЁп╬ п╠п╟п╥п╦я│п╫я┐я▌ п╥п╟я─п©п╩п╟я┌я┐, п©п╬я│п╩п╣ п╬п╨п╬п╫я┤п╟п╫п╦я▐ п╨я┐я─я│п╬п╡ п©п╬я▐п╡п╦я┌я│я▐ п╡п╬п╥п╪п╬п╤п╫п╬я│я┌я▄ п©п╣я─п╣я┘п╬п╢п╟ я│ п╡ п©п╬я│я┌п╬я▐п╫п╫я▀п╧ я┬я┌п╟я┌;
п©п╬я│п╩п╣ п╬п╨п╬п╫я┤п╟п╫п╦я▐ п╨я┐я─я│п╬п╡ я┐ п©я─п╣я┌п╣п╫п╢п╣п╫я┌п╟ п©п╬я▐п╡п╩я▐п╣я┌я│я▐ п╡п╬п╥п╪п╬п╤п╫п╬я│я┌я▄ п©п╬п╢я┌п╡п╣я─п╤п╢п╣п╫п╦я▐ п╨п╡п╟п╩п╦я└п╦п╨п╟я├п╦п╦, п©п╬п╩я┐я┤п╣п╫п╫п╬п╧ п╡ п╢я─я┐пЁп╬п╧ я│я┌я─п╟п╫п╣.
   п÷я─п╣я┌п╣п╫п╢п╣п╫я┌п╟п╪п╦ п╫п╟ п©п╬п╩я┐я┤п╣п╫п╦п╣ Bildungsgutschein´п╟ п╪п╬пЁя┐я┌ п╠я▀я┌я▄ п╠п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╫я▀п╣, п╥п╟я─п╣пЁп╦я│я┌я─п╦я─п╬п╡п╟п╫п╫я▀п╣ п╡ Arbeitsamt´п╣ п╦ п©п╬п╩я┐я┤п╟я▌я┴п╦п╣ я│п╬п╬я┌п╡п╣я┌я│я┌п╡я┐я▌я┴п╣п╣ п©п╬я│п╬п╠п╦п╣ (я┐я│п╩п╬п╡п╫п╬ п╬я┌п╫п╣я│п╣п╪ п╦я┘ п╨ п©п╣я─п╡п╬п╧ п╨п╟я┌п╣пЁп╬я─п╦п╦), п╦ п╠п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╫я▀п╣, п╫п╣ п©я─п╬я─п╟п╠п╬я┌п╟п╡я┬п╦п╣ п╡ п⌠п╣я─п╪п╟п╫п╦п╦ 12-п╦ п╪п╣я│я▐я├п╣п╡ п╦ п©п╬п╩я┐я┤п╟я▌я┴п╦п╣ я│п╬я├п╦п╟п╩я▄п╫я┐я▌ п©п╬п╪п╬я┴я▄ (п╡я┌п╬я─п╟я▐ п╨п╟я┌п╣пЁп╬я─п╦я▐).
   п▒п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╫я▀п╣, я┐я│п╩п╬п╡п╫п╬ п╬я┌п╫п╣я│п╣п╫п╫я▀п╣ п╫п╟п╪п╦ п╨ п©п╣я─п╡п╬п╧ п╨п╟я┌п╣пЁп╬я─п╦п╦, п©я─п╦ п©п╬п╩я┐я┤п╣п╫п╦п╦ Bildungsgutschein´п╟ п╦п╪п╣я▌я┌ п©я─п╟п╡п╬ п╫п╟ я│я─п╣п╢я│я┌п╡п╟ п╢п╩я▐ п╬п©п╩п╟я┌я▀ п©я─п╬я└п╣я│я│п╦п╬п╫п╟п╩я▄п╫я▀я┘ п╨я┐я─я│п╬п╡ п╦ п©я─п╬п╣п╥п╢п╟ п╨ п╪п╣я│я┌я┐ я┐я┤п╣п╠я▀ п╦ п╬п╠я─п╟я┌п╫п╬. п≈п╟ п╫п╦п╪п╦ я│п╬я┘я─п╟п╫я▐п╣я┌я│я▐ я┌п╟п╨п╤п╣ п©п╬я│п╬п╠п╦п╣ п©п╬ п╠п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╦я├п╣. п÷я─п╦ я█я┌п╬п╪ я│я┤п╦я┌п╟п╣я┌я│я▐, я┤я┌п╬ п╬п╠я┐я┤п╣п╫п╦п╣ п╫п╟п©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╬ п╫п╟ п©п╬п╡я▀я┬п╣п╫п╦п╣ я┬п╟п╫я│п╬п╡ я─п╟п╠п╬я┌п╫п╦п╨п╟ п╫п╟ я─я▀п╫п╨п╣ я┌я─я┐п╢п╟, п╫п╬ п╫п╣ п╫п╟ п©я─п╬п╢п╩п╣п╫п╦п╣ я│я─п╬п╨п╬п╡ п©п╬п╩я┐я┤п╣п╫п╦я▐ п©п╬я│п╬п╠п╦я▐ п©п╬ п╠п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╦я├п╣. п÷п╬я█я┌п╬п╪я┐ п╡я▀п©п╩п╟я┌п╟ п©п╬я│п╬п╠п╦я▐ п╡ п©п╣я─п╦п╬п╢ п╬п╠я┐я┤п╣п╫п╦я▐ я┐п╪п╣п╫я▄я┬п╟п╣я┌ п╡я─п╣п╪я▐ п©п╬п╩я┐я┤п╣п╫п╦я▐ п©п╬я│п╬п╠п╦я▐ п©п╬ п╠п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╦я├п╣ п╡ п©я─п╬п©п╬я─я├п╦п╦: п╢п╡п╟ п╢п╫я▐ п╡я▀п©п╩п╟я┌я▀ п©п╬я│п╬п╠п╦я▐ п╡ п©п╣я─п╦п╬п╢ п╬п╠я┐я┤п╣п╫п╦я▐ я│п╬п╨я─п╟я┴п╟п╣я┌ п╫п╟ п╬п╢п╦п╫ п╢п╣п╫я▄ п╡я─п╣п╪я▐ п╡я▀п©п╩п╟я┌я▀ п©п╬я│п╬п╠п╦я▐ п©п╬ п╠п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╦я├п╣.
   п≤я│п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╦п╣ я│п╬я│я┌п╟п╡п╩я▐я▌я┌ п╩п╦я├п╟, п╫п╟я┤п╟п╡я┬п╦п╣ п╬п╠я┐я┤п╣п╫п╦п╣ п╢п╬ 01.01.2003 пЁ., п╫п╬ п╥п╟п╨п╬п╫я┤п╦п╡я┬п╦п╣ п╣пЁп╬ п©п╬я│п╩п╣ я█я┌п╬пЁп╬ я│я─п╬п╨п╟. п▓я▀п©п╩п╟я┌п╟ п©п╬я│п╩п╣ п╬п╨п╬п╫я┤п╟п╫п╦я▐ п╨я┐я─я│п╬п╡ я┌п╟п╨ п╫п╟п╥я▀п╡п╟п╣п╪я▀я┘ п©п╣я─п╣я┘п╬п╢п╫я▀я┘ п╢п╣п╫п╣пЁ я│ 01.01.2003 пЁ. п╬я┌п╪п╣п╫я▐п╣я┌я│я▐, п╫п╬ я┌п╣, п╨я┌п╬ п╥п╟п╨п╬п╫я┤п╦п╩ п╨я┐я─я│я▀ п╢п╬ п╫п╟я│я┌я┐п©п╩п╣п╫п╦я▐ я┌п╣п╨я┐я┴п╣пЁп╬ пЁп╬п╢п╟, я│п╬я┘я─п╟п╫я▐я▌я┌ п╥п╟ я│п╬п╠п╬п╧ я█я┌п╬ п©я─п╟п╡п╬ п╦ п╡ п╫п╟я│я┌я┐п©п╦п╡я┬п╣п╪ пЁп╬п╢я┐. п  я│п╬п╤п╟п╩п╣п╫п╦я▌, п╩п╦я├п╟, п©я─п╦я│я┌я┐п©п╦п╡я┬п╦п╣ п╨ п╬п╠я┐я┤п╣п╫п╦я▌ п╡ п╪п╦п╫я┐п╡я┬п╣п╪ пЁп╬п╢я┐, п╫п╬ п╥п╟п╨п╟п╫я┤п╦п╡п╟я▌я┴п╦п╣ п╣пЁп╬ п╡ пЁп╬п╢я┐ п╫я▀п╫п╣я┬п╫п╣п╪, п╫п╟ п©п╣я─п╣я┘п╬п╢п╫я▀п╣ п╢п╣п╫я▄пЁп╦ п©я─п╣я┌п╣п╫п╢п╬п╡п╟я┌я▄ п╫п╣ п╡п©я─п╟п╡п╣.
   п▒п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╫я▀п╣, п╬я┌п╫п╣я│п╣п╫п╫я▀п╣ п╨п╬ п╡я┌п╬я─п╬п╧ п╨п╟я┌п╣пЁп╬я─п╦п╦, п╢п╬п╩п╤п╫я▀ п╢п╬ п©п╬п╩я┐я┤п╣п╫п╦я▐ Bildungsgutschein´п╟ п©п╦я│я▄п╪п╣п╫п╫п╬ я│п╬пЁп╩п╟я│п╬п╡п╟я┌я▄ я│ Sozialamt´п╪ п╡п╬п©я─п╬я│ п╬ я┌п╬п╪, я┤я┌п╬ п╥п╟ п╫п╦п╪п╦ п╦ я┤п╩п╣п╫п╟п╪п╦ п╦я┘ я│п╣п╪я▄п╦ п╫п╟ п╡п╣я│я▄ п©п╣я─п╦п╬п╢ п╬п╠я┐я┤п╣п╫п╦я▐ я│п╬я┘я─п╟п╫я▐п╣я┌я│я▐ я│п╬я├п╦п╟п╩я▄п╫п╬п╣ п©п╬я│п╬п╠п╦п╣, п╟ п©я─п╦ п©п╬п╩я┐я┤п╣п╫п╦п╦ Bildungsgutschein´п╟ Arbeitsamt п╡я▀п©п╩п╟я┤п╦п╡п╟п╣я┌ п╦п╪ я│я─п╣п╢я│я┌п╡п╟, п╫п╣п╬п╠я┘п╬п╢п╦п╪я▀п╣ п╢п╩я▐ п╬п©п╩п╟я┌я▀ п©я─п╬я└п╣я│я│п╦п╬п╫п╟п╩я▄п╫я▀я┘ п╨я┐я─я│п╬п╡ п╦ п©я─п╬п╣п╥п╢п╟ п╨ п╪п╣я│я┌я┐ я┐я┤п╣п╠я▀ п╦ п╬п╠я─п╟я┌п╫п╬. п∙я│я┌п╣я│я┌п╡п╣п╫п╫п╬, я┤я┌п╬ п©п╬я│п╬п╠п╦п╣ п©п╬ п╠п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╦я├п╣ п╡ п©п╣я─п╦п╬п╢ я┐я┤п╣п╠я▀ п╦п╪ п╫п╣ п╫п╟п╥п╫п╟я┤п╟п╣я┌я│я▐.

п║я─п╬п╨п╦ п╦я│п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟п╫п╦п╣ Bildungsgutschein`п╟

   Bildungsgutschein я│п╩п╣п╢я┐п╣я┌ п╥п╟я─п╣пЁп╦я│я┌я─п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ п╦ я│п╢п╟я┌я▄ п╬я─пЁп╟п╫п╦п╥п╟я┌п╬я─п╟п╪ п╨я┐я─я│п╬п╡ п╢п╬ п╦я│я┌п╣я┤п╣п╫п╦я▐ я┐п╨п╟п╥п╟п╫п╫п╬пЁп╬ п╡ п╫я▒п╪ я│я─п╬п╨п╟ п╢п╣п╧я│я┌п╡п╦я▐. п■п╟я┌п╟ п╫п╟я┤п╟п╩п╟ я┐я┤п╣п╠п╫п╬пЁп╬ п©я─п╬я├п╣я│я│п╟ я┌п╟п╨п╤п╣ п╢п╬п╩п╤п╫п╟ п╠я▀я┌я▄ п╡ п©я─п╣п╢п╣п╩п╟я┘ я│я─п╬п╨п╟ п╢п╣п╧я│я┌п╡п╦я▐ Bildungsgutschein`п╟, я┌п╟п╨ п╨п╟п╨ п╡ п©я─п╬я┌п╦п╡п╫п╬п╪ я│п╩я┐я┤п╟п╣ п╬п╫ я┐я┌я─п╟я┤п╦п╡п╟п╣я┌ я│п╡п╬я▌ я│п╦п╩я┐. п²п╬п╡я▀п╧ Bildungsgutschein п╡п╥п╟п╪п╣п╫ п©я─п╬я│я─п╬я┤п╣п╫п╫п╬пЁп╬ п╪п╬п╤п╣я┌ п╠я▀я┌я▄ п╡я▀п╢п╟п╫ Arbeitsamt´п╬п╪ п╩п╦я┬я▄ п╡ п╦я│п╨п╩я▌я┤п╦я┌п╣п╩я▄п╫я▀я┘ я│п╩я┐я┤п╟я▐я┘.

п║п╩п╣п╢я┐п╣я┌ п©п╬п╪п╫п╦я┌я▄

   п÷п╬п╩я┐я┤п╣п╫п╫я▀п╣ п╬я─пЁп╟п╫п╦п╥п╟я┌п╬я─п╟п╪п╦ п╨я┐я─я│п╬п╡ Bildungsgutschein´я▀ п©я─п╣п╢я┼я▐п╡п╩я▐я▌я┌я│я▐ п╦п╪п╦ п╡ Arbeitsamt п╢п╩я▐ п╬п©п╩п╟я┌я▀. п·п╢п╫п╟п╨п╬ п©п╣я─п╣п╢ п╦я┘ п╬п©п╩п╟я┌п╬п╧ Arbeitsamt п©я─п╬п╡п╬п╢п╦я┌ п╟п╫п╟п╩п╦п╥ я│п╬п╬я┌п╡п╣я┌я│я┌п╡п╦я▐ я│п©п╣я├п╦п╟п╩п╦п╥п╟я├п╦п╦ п╨я┐я─я│п╬п╡ я┌п╬п╧, п╨п╬я┌п╬я─п╟я▐ п╠я▀п╩п╟ п©я─п╣п╢п╩п╬п╤п╣п╫п╟ п╨п╬п╫п╨я─п╣я┌п╫п╬п╪я┐ п╠п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╫п╬п╪я┐. п▓ я│п╩я┐я┤п╟п╣ я│я┐я┴п╣я│я┌п╡п╣п╫п╫п╬пЁ п╫п╣я│п╬п╬я┌п╡п╣я┌я│я┌п╡п╦я▐ Arbeitsamt п╦п╪п╣п╣я┌ п©я─п╟п╡п╬ п╫п╣ я─п╟п╥я─п╣я┬п╦я┌я▄ п╠п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╫п╬п╪я┐ п©п╬я│п╣я┴п╣п╫п╦п╣ п╡я▀п╠я─п╟п╫п╫я▀я┘ п╨я┐я─я│п╬п╡ п╦ п╬я┌п╬п╥п╡п╟я┌я▄ я┌п╟п╩п╬п╫. п÷я─п╦ п╫п╣п╥п╫п╟я┤п╦я┌п╣п╩я▄п╫я▀я┘ я─п╟п╥п╩п╦я┤п╦я▐я┘ Arbeitsamt п╪п╬п╤п╣я┌ п╡п╫п╣я│я┌п╦ п╡ я┌п╟п╩п╬п╫ п╫п╣п╬п╠я┘п╬п╢п╦п╪я▀п╣ п╦п╥п╪п╣п╫п╣п╫п╦я▐ п╦ п╢п╬п©я┐я│я┌п╦я┌я▄ п╠п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╫п╬пЁп╬ п╨ я┐я┤п╣п╠п╣ п╫п╟ п╨я┐я─я│п╟я┘.
   Arbeitsamt п╦п╪п╣п╣я┌ п©я─п╟п╡п╬ п╫п╣ п╬п©п╩п╟я┤п╦п╡п╟я┌я▄ я┐я┤п╣п╠п╫я▀п╧ п©я─п╬я├п╣я│я│ п╡ я┌п╣я┘ я│п╩я┐я┤п╟я▐я┘, п╨п╬пЁп╢п╟ п╠п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╫я▀п╧ п©я─п╬п©я┐я│п╨п╟п╣я┌ п╨я┐я─я│я▀, п╫п╣ п©я─п╬я▐п╡п╩я▐п╣я┌ п╫п╣п╬п╠я┘п╬п╢п╦п╪п╬пЁп╬ я│я┌п╟я─п╟п╫п╦я▐ п╦п╩п╦ п╬п╨п╟п╥я▀п╡п╟п╣я┌я│я▐ п╫п╣п╢п╬я│я┌п╟я┌п╬я┤п╫п╬ п©п╬п╢пЁп╬я┌п╬п╡п╩п╣п╫п╫я▀п╪ п╨ я┐я┤п╣п╠п╣. п≈п╟п©я─п╣я┴п╟п╣я┌я│я▐ я┌п╟п╨п╤п╣ п©я─п╦я▒п╪ п╫п╟ я┐п╤п╣ п╫п╟я┤п╟п╡я┬п╦п╣я│я▐ п╨я┐я─я│я▀.

п п╬п╪п╪п╣п╫я┌п╟я─п╦п╦ п╟п╡я┌п╬я─п╟

   п п╟п╨ п╡п╦п╢п╦я┌п╣, п╫п╬п╡я▀п╧ п╥п╟п╨п╬п╫ п╡п╫п╬я│п╦я┌ я│я┐я┴п╣я│я┌п╡п╣п╫п╫я▀п╣ п╦п╥п╪п╣п╫п╣п╫п╦я▐ п╡ я│п╦я│я┌п╣п╪я┐ п©я─п╬я└п╣я│я│п╦п╬п╫п╟п╩я▄п╫п╬пЁп╬ п╬п╠я─п╟п╥п╬п╡п╟п╫п╦я▐, я│п╬п╥п╢п╟п╣я┌ п╠п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╫п╬п╪я┐ я─я▐п╢ п©я─п╬п╠п╩п╣п╪, п╨п╬я┌п╬я─я▀п╣ п╬п╫ п╢п╬п╩п╤п╣п╫ п©я─п╣п╬п╢п╬п╩п╣я┌я▄ п╢п╩я▐ п©п╬п╩я┐я┤п╣п╫п╦я▐ я│п©п╣я├п╦п╟п╩я▄п╫п╬я│я┌п╦, п╫п╣п╬п╠я┘п╬п╢п╦п╪п╬п╧ п╢п╩я▐ п╣пЁп╬ я┐я│п©п╣я┬п╫п╬пЁп╬ я┌я─я┐п╢п╬я┐я│я┌я─п╬п╧я│я┌п╡п╟.
   п≤п╫я┌п╣пЁя─п╟я├п╦п╬п╫п╫я▀п╪ я├п╣п╫я┌я─п╬п╪ Б■■PartnerБ▄═ (п■п╬я─я┌п╪я┐п╫п╢) п╫п╟п╨п╬п©п╩п╣п╫ п╥п╫п╟я┤п╦я┌п╣п╩я▄п╫я▀п╧ п╬п©я▀я┌ п©п╬ п©п╬п╢п╠п╬я─я┐ я│п╬п╬я┌п╡п╣я┌я│я┌п╡я┐я▌я┴п╦я┘ п╨я┐я─я│п╬п╡ п©п╬п╡я▀я┬п╣п╫п╦я▐ п╨п╡п╟п╩п╦я└п╦п╨п╟я├п╦п╦ п╦ п©п╣я─п╣п╨п╡п╟п╩п╦я└п╦п╨п╟я├п╦п╦, п╦ п╬п╫ п╬я┌п╨я─я▀я┌ п╢п╩я▐ п╬п╨п╟п╥п╟п╫п╦я▐ п©п╬п╪п╬я┴п╦ п╠п╣п╥я─п╟п╠п╬я┌п╫я▀п╪ п╡ я─п╣я┬п╣п╫п╦п╦ я│я┌п╬я▐я┴п╦я┘ п©п╣я─п╣п╢ п╫п╦п╪п╦ п╡п╬п©я─п╬я│п╬п╡.