Deutsch

Пенсия вместо социальной помощи ?

01-01-2001 [ Партнер ]

Редакция получила от читателя С. Ф. из Кёльна письмо следующего содержания: └В связи с дискуссией о целесообразности назначения лицам пенсионного возраста со статусом контингентных беженцев пенсии вместо социальной помощи многие высказывают сомнение в том, что пенсии полностью возместят получателям социального пособия ту сумму, которую они имеют в настоящее время, и они могут лишиться дополнительных выплат, в частности: 20 %-ной надбавки по возрасту - Mehrbedarf, средств на приобретение одежды, предновогодних денег - Weihnachtsbeihilfe, социального тарифа на телефон, средств по уходу за престарелыми - Pflegegeld, надбавки для главы семьи, оплаты медицинского обслуживания, стоимости лекарств, лечения в больнице и санатории, протезирования зубов, оплаты стоимости жилья и коммунальных услуг, ремонта, оплаты расходов на похороны и т.д. Прошу через Вашу газету пояснить, какую пенсию будут получать (если, конечно, решение о назначении пенсий будет принято - примеч. редакции) пенсионеры с учётом их образования, профессии и общего стажа работы. Понимая важность затронутой темы, мы попросили нашего постоянного автора М. Миронова поделиться своими соображениями по затронутым в письме вопросам.

Rente statt Sozialhilfe

Партнер

print