Deutsch

Адвокат Пуэ отвечает на вопросы читателей

01-07-2005 [ Rechtskanzlei T. Puhe ]


Вопрос: В настоящее время я и моя супруга работаем. Мы хотели бы приобрести подержанную автомашину стоимостью 5 - 6 тыс. евро. Автомобиль необходим для поездок на работу, а также по состоянию здоровья жены. В ближайшем будущем наши трудовые договора заканчиваются, и мы будем вынуждены жить за счет ALG II. Вопрос: Можем ли мы сохранить автомашину и после перехода в систему ALG II?
Семья Евменеев/Княжевич, Ханау


Ответ: Если вы определенный период работали и из своей зарплаты платили взносы в фонд страхования на случай безработицы, то после потери работы будете получать пособие по безработице (Arbeitslosengeld I). Это пособие считается страховой выплатой, и поэтому при начислении пособия Arbeitslosengeld I никто не будет спрашивать вас о вашем имуществе. Иное дело пособие по безработице II, которое считается социальной помощью, и для его получения следует сообщить в соответствующее ведомство о своем имуществе.
Как сообщили нам в компетентном ведомстве, автомашина ценой свыше 5.000 евро может считаться ценным имуществом, поэтому ведомство выплаты пособия по безработице ALG II может потребовать от вас продать ее и определенное время жить на вырученные деньги. Разумеется, агентство труда может принять индивидуальное решение и не требовать продажи автомашины. Аргументом в вашу пользу может быть доказанная необходимость использовать автомобиль для осуществления трудовой деятельности. Если же вы оба прекратите трудовую деятельность, дело выглядит иначе. Ханау является городом с развитой инфраструктурой, где вам, по мнению ведомств, скорее всего, не потребуется автомашина для поездок в магазин и к врачу.

Вопрос: Я - гражданка Казахстана, муж имеет двойное гражданство Казахстана и Германии, брак заключен в Казахстане. Вопрос: Какое законодательство имеет силу при проведении бракоразводного процесса на территории ФРГ?
Семья. ФРГ


Ответ: Интернациональные правила гласят, что в Вашей ситуации силу будут иметь казахстанские законы о браке и семье. Германский семейный суд может в своей практике применять и казахстанские законы. Если у Вас несовершеннолетние дети, размер алиментов будет рассчитываться по общепринятым в ФРГ правилам. Вы можете лично ходатайствовать в суде о проведении бракоразводного процесса по германским законам. Более полные ответы Вы можете получить в рамках индивидуальной консультации. Если у Вас нет собственных средств на оплату судебных издержек или консультацию адвоката, государство возьмет на себя стоимость ведения бракоразводного процесса.


Адвокат Томас Пуэ (Франкфурт-на-Майне)

Rechtskanzlei T. Puhe

print