Deutsch

Ограничение свободы передвежения

23-04-2000 [ адвокат Т. Пуэ ]

Я контингентный беженец. В мой загранпаспорт ведомство по делам иностранцев внесло пометку об ограничении места жительства пределами земли Рейнланд-Пфальц.

Вопросы: в силу какого закона производятся такие ограничения? Можно ли потребовать удаления этой записи? Ставятся ли такие ограничительные пометки контингентным беженцам, проживающим в других федеральных землях?

М. Голод,
Кайзерслаутерн

===Решение о внесении (или не внесении) такого рода ограничительных пометок находится в компетенции конкретного Ведомства по делам иностранцев. Поэтому на практике нередко встречаются ситуации, когда различные учреждения по разному решают схожие ситуации. Что касается правомочности такого рода ограничений, то ╖ 14 AuslG (Закон об иностранцах) разрешает в отдельных случаях ограничивать свободу передвижения иностранцев. Недавно прибывшие в ФРГ иностранцы не смогут аргументировать свои просьбы о переезде на иное место жительства в другие земли ссылками на неуместное ограничение их демократических прав и свобод. При длительном сроке проживания в Германии такая правовая ситуация и сохранение ограничительных пометок с каждым годом будет становиться всё более проблематичными. Внесение такой ограничительной пометки можно опротестовать в предусмотренном законом порядке и с соблюдением необходимых сроков. Одновременно следует потребовать от ведомства по делам иностранцев изменить или убрать это ограничение.


Имеют ли контингентные беженцы право свободно выбирать себе место жительства и переезжать в западные земли ФРГ? Как оформить такой переезд?
Д. Векслер,
Хемниц

===Ответ на это вопрос частично содержится в ответах на другие вопросы. Дополнительно я хотел бы отметить, что возможны различные правовые ситуации, которые прямо или косвенно влияют на правовой статус и положение контингентных беженцев. Например: проживающий в Саксонии контингентный беженец заключает брак с женщиной, распределенной на жительство в Баварию. Конституция ФРГ гарантирует и защищает права семьи. Это конституционное положение даёт молодожёнам право требовать изменения возложенных на них ограничений. То же самое касается и непрямых изменений правового положения контингентного беженца. Например: заключение брака с гражданином/гражданкой Германии. Общие принципы права не позволяют возлагать на иностранного супруга различные несоразмерные ограничения и обязанности.

адвокат Т. Пуэ

print