Deutsch

Закон о гражданстве Латвии

21-06-2007 [ Dialogi.lv ]

Закон, принятый Сеймом 22 июля 1994 года и обнародованный Президентом государства 11 августа 1994 года. (С изменениями, внесенными по состоянию на 22 июня 1998 года)(полный неофициальный перевод). Благодарим за предоставление текста Biznesa informacijas birojs (тел./факс 7290209).

Сейм принял
и Президент государства обнародует
следующий закон:

Закон о гражданстве

Глава первая
Общие положения

Используемые в Законе термины
Иностранный гражданин — гражданин (подданный) иностранного государства.
Лицо без гражданства — лицо, которое не считается гражданином (подданным) согласно законам какого-либо государства.
Двойное гражданство — принадлежность лица к гражданству (подданству) нескольких государств.
Натурализация — прием в гражданство.
Потомки — нисходящие родственники по прямой линии.
Негражданин — лицо, которое согласно Закону «О статусе граждан бывшего СССР, не имеющих гражданства Латвии или другого государства» имеет право на выданный Латвийской Республикой паспорт негражданина.

Статья 1. Гражданство Латвии
(1) Гражданство Латвии является устойчивой правовой связью лица с Латвийским государством.
(2)Содержание гражданства Латвии образует совокупность взаимосвязанных прав и обязанностей гражданина и государства.

Статья 2. Принадлежность к гражданству Латвии
Гражданами Латвии являются:
1) лица, которые были гражданами Латвии по состоянию на 17 июня 1940 года, а также потомки этих лиц, зарегистрировавшиеся в установленном законом порядке, кроме лиц, которые после 4 мая 1990 года приобрели гражданство (подданство) другого государства;
1.1) латыши и ливы, постоянное место жительства которых находится в Латвии, которые зарегистрировались в установленном законом порядке и которые не имеют гражданства (подданства) другого государства или которые получили разрешение на экспатриацию государства предыдущего гражданства (подданства), если таковое предусмотрено законами этого государства;
1.2) женщины, постоянное место жительства которых находится в Латвии и которые согласно статье 7 Закона Латвийской Республики от 23 августа 1919 года «О подданстве» утратили подданство Латвии, и их потомки, если эти лица зарегистрировались в установленном законом порядке, кроме лиц, которые после 4 мая 1990 года приобрели гражданство (подданство) другого государства;
1.3) лица, постоянное место жительства которых находится в Латвии, которые зарегистрировались в установленном законом порядке и освоили полный учебный курс в общеобразовательных школах с латышским языком обучения или на латышском потоке двухпоточных общеобразовательных школ, получив в таких школах основное образование или общее среднее образование, если эти лица не имеют гражданства (подданства) другого государства или получили разрешение на экспатриацию государства предыдущего гражданства (подданства), если таковое предусмотрено законами этого государства. Одновременно с таким лицом гражданство получают также его несовершеннолетние дети в возрасте до 15 лет, постоянно проживающие в Латвии.
2) лица, которые натурализовались или иным образом приобрели гражданство Латвии в установленном законом порядке;
3) дети, которые найдены на территории Латвии и родители которых неизвестны;
4) дети, которые не имеют родителей и проживают в детском доме или школе-интернате Латвии;
5) дети, у которых к моменту рождения оба родителя являлись гражданами Латвии независимо от места рождения детей.

Статья 3. Гражданство ребенка, если один из его родителей является гражданином Латвии
(1) Если к моменту рождения ребенка один из его родителей являлся гражданином Латвии, а другой — иностранным гражданином, ребенок является гражданином Латвии, если он:
1) родился в Латвии;
2) родился за пределами Латвии, но к моменту рождения ребенка постоянным местом жительства родителей или того из них, с кем ребенок совместно проживает, являлась Латвия.
(2) В вышеупомянутых случаях родители по взаимному соглашению могут выбрать ребенку гражданство (подданство) другого государства (а не Латвии).
(3) Если к моменту рождения ребенка один из его родителей являлся гражданином Латвии, а другой — иностранным гражданином и постоянное местожительство обоих родителей находится за пределами Латвии, гражданство (подданство) ребенка определяют родители по взаимному соглашению.
(4)Если к моменту рождения ребенка один из его родителей являлся гражданином Латвии, а другой — лицом без гражданства или неизвестен, ребенок является гражданином Латвии независимо от места рождения.

Статья 3.1. Гражданство родившегося в Латвии после 21 августа 1991 года ребенка лиц без гражданства или неграждан
(1) Ребенок, родившийся в Латвии после 21 августа 1991 года, признается гражданином Латвии в установленном частью второй или третьей настоящей статьи порядке, если он соответствует всем следующим требованиям:
1) его постоянным местом жительства является Латвия;
2) он не был осужден в Латвии или каком-либо ином государстве за совершение преступления с лишением свободы более чем на пять лет;
3) до этого он все время являлся лицом без гражданства или негражданином.
(2) До момента достижения ребенком 15-летнего возраста заявление о предоставлении гражданства имеют право подавать:
1) оба родителя ребенка, если они зарегистрированы в Регистре жителей и являются лицами без гражданства или негражданами, которые до подачи заявления не менее пяти последних лет постоянно проживают в Латвии (для лиц, прибывших в Латвию после 1 июля 1992 года, пятилетний срок отсчитывается со дня получения постоянного вида на жительство);
2) мать ребенка, если она зарегистрирована в Регистре жителей и является лицом без гражданства или негражданкой, которая до подачи заявления не менее пяти последних лет постоянно проживает в Латвии (для лиц, прибывших в Латвию после 1 июля 1992 года, пятилетний срок отсчитывается со дня получения постоянного вида на жительство), и если в свидетельстве о рождении ребенка не имеется записи об отце ребенка или она произведена по указанию матери;
3) один из родителей ребенка, если он зарегистрирован в Регистре жителей и является лицом без гражданства или негражданином, который до подачи заявления не менее пяти последних лет постоянно проживает в Латвии (для лиц, которые прибыли в Латвию после 1 июля 1992 года, пятилетний срок отсчитывается со дня получения постоянного вида на жительство), а второй из родителей ребенка умер;
4) усыновившее ребенка лицо, если оно зарегистрировано в Регистре жителей и является лицом без гражданства или негражданином, который до подачи заявления не менее пяти лет постоянно проживает в Латвии (для лиц, которые прибыли в Латвию после 1 июля 1992 года, пятилетний срок отсчитывается со дня получения постоянного вида на жительство).
(3) Если лица, имеющие право подать заявление о признании ребенка гражданином Латвии, не сделали этого, несовершеннолетний по достижении 15-летнего возраста имеет право получить гражданство Латвии в установленном настоящей статьей порядке посредством представления одного из следующих документов:
1) документа, удостоверяющего получение несовершеннолетним среднего специального образования или профессионального образования (профессиональная средняя школа, профессиональная гимназия, ремесленное училище) на латышском языке обучения;
2) документа, удостоверяющего в установленном статьями 19 и 20 настоящего Закона порядке владения несовершеннолетним латышским языком.
(4) Лица, имеющие право подать заявление о признании ребенка гражданином Латвии, подают его в установленном Кабинетом министров порядке и в установленной форме с включением в это заявление своего заверения в том, что помогут ребенку овладеть латышским языком как государственным языком, получить образование и воспитают в нем уважение к Латвийской Республике и верность ей.
(5) Возможности настоящей статьи в получении гражданства лицо может использовать до достижения 18-летнего возраста.

Статья 4. Равенство граждан Латвии
Граждане Латвии независимо от способа приобретения гражданства являются равными в правах и обязанностях.

Статья 5. Право на сохранение гражданства Латвии при заключении брака
(1) Вступление гражданина Латвии в брак с иностранным гражданином или лицом без гражданства, а также расторжение такого брака не влечет изменения гражданства граждан Латвии.
(2) При приобретении или утрате гражданства Латвии одним супругом гражданство другого супруга не изменяется.

Статья 6. Сохранение гражданства Латвии за лицами, проживающими за пределами территории Латвии
Проживание граждан Латвии за пределами территории Латвии не влечет утраты гражданства Латвии, кроме случаев, предусмотренных настоящим Законом.

Статья 7. Защита граждан Латвии в иностранных государствах
Граждане Латвии в иностранных государствах находятся под защитой Латвийского государства.

Статья 8. Недопустимость выдачи иностранным государствам и выдворения из государства граждан Латвии
(1) Латвийская Республика не выдает своих граждан иностранным государствам.
(2)Гражданин Латвии не может быть выдворен из Латвии.

Статья 9. Двойное гражданство
(1) У лица, которое принимается в гражданство Латвии, не может образоваться двойное гражданство.

(2) Если гражданин Латвии согласно законам иностранного государства может одновременно считаться также гражданином (подданным) соответствующего иностранного государства, в правовых отношениях с Латвийской Республикой он считается исключительно гражданином Латвии.

Глава вторая
Правила и порядок натурализации

Статья 10. Право на приобретение гражданства Латвии в порядке натурализации

Лицо по его ходатайству может быть принято в гражданство Латвии в порядке натурализации.

Статья 11. Ограничение натурализации
(1) В гражданство Латвии не принимаются лица, которые:
1) антиконституционными методами выступали против независимости Латвийской Республики, демократического парламентарного государственного строя или существующей государственной власти в Латвии, если это констатировано приговором суда;
2) после 4 мая 1990 года выражали идеи фашизма, шовинизма, национал-социализма, коммунизма или другие идеи тоталитаризма либо разжигали национальную или расовую рознь или вражду, если это констатировано приговором суда;
3) являются должностными лицами учреждений государственной власти, управления или правоохранительных учреждений какого-либо иностранного государства;
4) служат в вооруженных силах, внутренних войсках, в службе безопасности или в полиции (милиции) какого-либо иностранного государства;
5) после 17 июня 1940 года выбрали Латвийскую Республику местом жительства непосредственно после демобилизации из вооруженных сил СССР (России) или внутренних войск СССР (России) и которые на день призыва или поступления на службу постоянно не проживали в Латвии. Это ограничение не распространяется на лиц, упомянутых в пунктах 6 и 7 части первой и в части пятой статьи 13 настоящего Закона;
6) были работниками, информаторами, агентами или же держателями конспиративных квартир КГБ СССР (ЛССР) либо службы безопасности, разведывательной службы или других специальных служб какого-либо другого иностранного государства, если этот факт констатирован в установленном законом порядке;
7) в Латвии или в каком-либо другом государстве были подвергнуты уголовному наказанию за совершение такого преступления, которое считается преступлением также в Латвии на момент вступления в силу настоящего Закона;
8) после 13 января 1991 года действовали против Латвийской Республики в КПСС (КПЛ), Интернациональном фронте трудящихся Латвийской ССР, Объединенном совете трудовых коллективов, Организации ветеранов войны и труда, Вселатвийском комитете общественного спасения или его региональных комитетах либо в Союзе коммунистов Латвии.
(2) Если лицо, подавшее заявление о натурализации, привлекается к уголовной ответственности или в отношении него возбуждено дело о проверке констатации факта сотрудничества с КГБ, рассмотрение заявления приостанавливается до вступления в силу приговора суда или прекращения дела.)

Статья 12. Общие правила натурализации
(1) В гражданство Латвии в порядке натурализации могут быть приняты только лица, которые зарегистрированы в Регистре жителей и:
1) у которых на день подачи заявления о натурализации постоянное место жительства не менее пяти лет находилось в Латвии, считая с 4 мая 1990 года (для лиц, прибывших в Латвию после 1 июля 1992 года, пятилетний срок исчисляется с момента получения постоянного вида на жительство);
2) которые владеют латышским языком;
3) которые знают основные положения Конституции Латвийской Республики и Конституционного закона «Права и обязанности человека и гражданина»;
4) которые знают текст Государственного гимна и историю Латвии;
5) которые имеют легальный источник существования;
6) которые дали обещание в верности Латвийской Республике;
7) которые представили сообщение об отказе от своего прежнего гражданства (подданства) и получили от государства прежнего гражданства (подданства) разрешение на экспатриацию, если таковое предусмотрено законами данного государства, или документ, удостоверяющий утрату гражданства (подданства), а граждане бывшего СССР, которые на 4 мая 1990 года постоянно проживали в Латвии, — подтверждение того, что они не получили гражданства (подданства) другого государства;
8) на которых не распространяются ограничения натурализации, упомянутые в статье 11 настоящего Закона.
(2) В гражданство Латвии в порядке натурализации могут быть приняты только лица, которые соответствуют всем условиям, упомянутым в части первой настоящей статьи.(3) Сообщение об отказе от своего прежнего гражданства (подданства), разрешение на экспатриацию или документ, удостоверяющий утрату гражданства (подданства), должны быть представлены после официального уведомления лица о том, что других препятствий для приема его в гражданство Латвии не имеется.
(4) Порядок проверки знания основных положений Конституции Латвийской Республики и Конституционного закона «Права и обязанности человека и гражданина», текста Государственного гимна и истории Латвии регламентируется правилами Кабинета министров.
(5) При подаче заявления о натурализации лицо должно уплатить государственную пошлину в установленном Кабинетом министров размере.
(6)Лица, заявления которых по вопросам гражданства отклонены, могут их подать повторно по истечении года после принятия предыдущего решения.

Статья 13. Прием в гражданство за особые заслуги перед Латвией
(1) Лицо, имеющее особые заслуги перед Латвией, но не имеющее права на натурализацию в предусмотренном настоящим Законом общем порядке, может быть принято в гражданство Латвии постановлением Сейма, которое публикуется в официальной газете. При приеме в гражданство лица за особые заслуги перед Латвией на него не распространяются положения статьи 12 (за исключением пункта 7 части первой) настоящего Закона.
(2) Лицо, желающее, чтобы оно было принято в гражданство Латвии за особые заслуги перед Латвией, подает в Сейм заявление о приеме в гражданство. К заявлению прилагаются автобиография соответствующего лица и сообщение о том, что не имеется фактов, которые могли бы свидетельствовать о том, что на это лицо распространяется какое-либо из упомянутых в статье 11 настоящего Закона ограничений.

Статья 14. Натурализация в общем порядке
(1) Заявления лиц, достигших пятнадцатилетнего возраста, о приеме в гражданство Латвии с соблюдением положений статей 11 и 12 настоящего Закона рассматриваются в последовательности их подачи.
(2) Если податель заявления изъявляет желание, вне общей последовательности рассмотрения рассматриваются заявления, которые подали:
1) латыши и ливы, которые репатриируются в Латвию;
2) лица, которые на 17 июня 1940 года были гражданами Литвы или Эстонии, и потомки этих лиц, если эти лица или их потомки до подачи заявления о натурализации не менее пяти лет постоянно проживают в Латвии;
3) лица, которые на 1 сентября 1939 года были гражданами Польши, и потомки этих лиц, если эти лица или их потомки до подачи заявления о натурализации не менее пяти лет постоянно поживают в Латвии;
4) лица, которые не менее 10 лет состоят в браке с гражданином Латвии и которые до подачи заявления о натурализации не менее пяти лет постоянно проживают в Латвии.

Статья 15. Натурализация детей
(1) Одновременно с натурализованным лицом гражданство Латвии приобретают также несовершеннолетние дети до 15-летнего возраста этого лица, постоянно проживающие в Латвии. Это распространяется также на усыновленных и родившихся вне брака детей. На несовершеннолетних детей при приеме в гражданство Латвии не распространяются положения статьи 12 настоящего Закона.
(2) Если один из родителей натурализуется в Латвии, а другой остается иностранным гражданином, их несовершеннолетний ребенок приобретает гражданство Латвии, если:
1) родители приходят к соглашению об этом;
2) родители не достигли соглашения, но постоянное место жительства ребенка находится в Латвии.
(3) При усыновлении несовершеннолетнего иностранного гражданина (лица без гражданства) супругами, один из которых является гражданином Латвии, а другой — иностранным гражданином, ребенок приобретает гражданство Латвии, если:
1) усыновители приходят к соглашению об этом;
2) постоянное место жительства ребенка находится в Латвии.
(4) В случае аннулирования усыновления гражданство ребенка может быть изменено.

Статья 16. Необходимость получения согласия несовершеннолетнего на изменение его гражданства
(1) Гражданство (подданство) несовершеннолетнего в возрасте от 14 до 18 лет может быть изменено в соответствии с гражданством (подданством) родителей (усыновителей) только с письменного согласия несовершеннолетнего.
(2) Если гражданство (подданство) несовершеннолетнего изменилось в соответствии с гражданством (подданством) родителей (усыновителей) без письменного согласия несовершеннолетнего, он в течение года после достижения совершеннолетия имеет право восстановить гражданство Латвии независимо от прожитого в Латвии времени.
(3) Если заключен брак между гражданином Латвии и иностранным гражданином и ребенок приобрел гражданство (подданство) иностранного государства, то при наступлении совершеннолетия в отношении его натурализации не применяется условие пункта 1 части первой статьи 12 настоящего Закона.

Статья 17. Порядок приема и рассмотрения заявления о натурализации
(1) Заявления о натурализации принимаются и рассматриваются Управлением натурализации.
(2) Порядок приема и рассмотрения заявления о натурализации регламентируется правилами Кабинета министров. Заявление рассматривается и ответ заявителю дается не позднее года со дня подачи всех документов, предусмотренных правилами Кабинета министров. Решение о принятии в гражданство принимается Кабинетом министров.
(3) Решение Управления натурализации об отказе в натурализации может быть обжаловано в суд.

Статья 18. Обещание в верности Латвийской Республике в случае приобретения гражданства Латвии
Все лица, принимаемые в гражданство Латвии, должны подписать следующее обещание в верности Латвийской Республике:
«Я, (имя, фамилия), родившийся (родившаяся) (место, дата рождения), обещаю быть верным (верной) только Латвийской Республике.
Обязуюсь честно выполнять Конституцию и законы Латвийской Республики, всеми силами защищать их.
Я обязуюсь, не жалея своей жизни, защищать независимость Латвийского государства, честно жить и работать для приумножения благосостояния государства и народа Латвии».

Глава третья
Порядок проверки знаний

Статья 19. Проверка владения латышским языком
Проверка владения латышским языком осуществляется в установленном Кабинетом министров порядке.

Статья 20. Уровень владения латышским языком
Лицо владеет латышским языком, если оно:
1) полностью понимает информацию бытового и официального характера;
2) может свободно рассказывать, беседовать и отвечать на вопросы по темам бытового характера;
3) может бегло читать и понимать любые инструкции, руководства бытового характера и другие тексты бытового характера;
4) может написать письменную работу на заданную комиссией тему бытового характера.

Статья 21. Льготы при проверке знаний
(1) От проверки владения латышским языком освобождаются лица, получившие основное, среднее или высшее образование в учреждениях образования с латышским языком обучения.
(2) Кабинет министров устанавливает особый порядок проверки знаний для лиц, которым установлена инвалидность.
(3) На лиц, достигших 65-летнего возраста, не распространяется положение пункта 4 статьи 20 настоящего Закона.

Глава четвертая
Утрата гражданства Латвии и его восстановление

Статья 22. Утрата гражданства Латвии
Причинами утраты гражданства Латвии могут быть:
1) отказ от гражданства;
2) лишение гражданства.

Статья 23. Отказ от гражданства Латвии
(1) Каждое лицо, которое имеет гражданство (подданство) другого государства или которому гражданство (подданство) другого государства гарантируется, имеет право отказаться от гражданства Латвии.
(2) Заявление об отказе может быть отклонено, если:
1) лицо имеет не выполненные перед государством обязательства;
2) лицо не выполнило обязанности действительной военной службы.
(3)Решение об отклонении заявления об отказе может быть обжаловано в суд.

Статья 24. Лишение гражданства Латвии
(1) Лицо может быть лишено гражданства Латвии по решению окружного суда, если оно:
1) приобрело гражданство (подданство) другого государства без подачи заявления об отказе от гражданства Латвии;
2) без разрешения Кабинета министров служит в вооруженных силах, внутренних войсках, службе безопасности, в полиции (милиции) или находится на службе в органах юстиции какого-либо иностранного государства;
3) подтверждая свою принадлежность к гражданству Латвии или натурализуясь, представило заведомо ложные сведения о себе и таким образом необоснованно приобрело гражданство Латвии.
(2)Лишение гражданства Латвии не затрагивает гражданства супруга, детей или других членов семьи этого лица.

Статья 25. Восстановление гражданства Латвии
(1) Лицо, утратившее гражданство Латвии в результате выбора родителей или усыновителей, юридической ошибки или противоправного лишения гражданства, гражданство Латвии по его ходатайству может восстановить по решению Кабинета министров.
(2) Лицо, лишенное гражданства Латвии согласно статье 24 настоящего Закона, может быть принято в гражданство Латвии только в порядке натурализации и не ранее чем через пять постоянно прожитых в Латвии лет, считая со дня лишения гражданства Латвии.

Статья 26. Порядок документирования утраты гражданства Латвии и его восстановления
Порядок документирования утраты гражданства Латвии и его восстановления регламентируется правилами Кабинета министров.

Глава пятая
Заключительные положения

Статья 27. Документы, удостоверяющие личность гражданина Латвии
Документами, удостоверяющими личность гражданина Латвии являются паспорт Латвийской Республики, а также справка, выданная дипломатическими и консульскими представительствами Латвийской Республики.

Статья 28. Применение международных договоров
Если международным договором, утвержденным Сеймом, предусмотрены иные правила чем те, которые установлены настоящим Законом, применяются правила международного договора.

Статья 29. Контроль за выполнением Закона о гражданстве
Парламентский контроль за выполнением Закона о гражданстве осуществляет особая комиссия Сейма.

Переходные положения
1. За гражданами Латвии и их потомками, которые в период с 17 июня 1940 года по 4 мая 1990 года, спасаясь от террора СССР и немецкого оккупационного режима, покинули Латвию как беженцы, были депортированы или по упомянутым причинам не могли вернуться в Латвию и в это время натурализовались в иностранных государствах, сохраняется право зарегистрироваться в Регистре жителей в качестве граждан Латвии и после регистрации в полном объеме пользоваться правами гражданина и выполнять обязанности гражданина, если регистрация производится до 1 июля 1995 года. Если эти лица регистрируются после 1 июля 1995 года, они должны отказаться от гражданства (подданства) другого государства.
2. Условия пункта 2 статьи 24 настоящего Закона не распространяются на граждан Латвии, имеющих двойное гражданство, если их постоянное место жительства находится за пределами территории Латвии.
3. Лица, которые до момента вступления в силу настоящего Закона зарегистрировались или заявили о себе в качестве граждан Латвии, согласно пункту 3.2 постановления Верховного Совета Латвийской Республики от 15 октября 1991 года «О восстановлении прав граждан Латвийской Республики и основных положениях натурализации» (Ведомости Верховного Совета и Правительства Латвийской Республики, 1991, № 43) и постановлению Верховного Совета Латвийской Республики от 28 октября 1992 года «Об условиях признания прав граждан Латвийской Республики за лицами, которые до 1 августа 1914 года проживали в пределах Латвии, и за их потомками» (Ведомости Верховного Совета и Правительства Латвийской Республики, 1992, № 46/47/48) являются гражданами Латвии и их регистрация не подлежит аннулированию, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Законом.
4. Со вступлением в силу настоящего Закона утрачивают силу постановление Верховного Совета Латвийской Республики от 15 октября 1991 года «О восстановлении прав граждан Латвийской Республики и основных положениях натурализации» (Ведомости Верховного Совета и Правительства Латвийской Республики, 1991, № 43), постановление Верховного Совета Латвийской Республики от 27 ноября 1991 года «О применении постановления Верховного Совета Латвийской Республики от 15 октября 1991 года «О восстановлении прав граждан Латвийской Республики и основных положениях натурализации» к гражданам Латвийской Республики, проживающим в иностранных государствах» (Ведомости Верховного Совета и Правительства Латвийской Республики, 1991, № 49/50), постановление Верховного Совета Латвийской Республики от 28 октября 1992 года «Об условиях признания прав граждан Латвийской Республики за лицами, которые до 1 августа 1914 года проживали в пределах Латвии, и за их потомками» (Ведомости Верховного Совета и Правительства Латвийской Республики, 1992, № 46/47/48), постановление Верховного Совета Латвийской Республики от 28 октября 1992 года «О внесении дополнений и изменений в постановление Верховного Совета Латвийской Республики от 15 октября 1991 года «О восстановлении прав граждан Латвийской Республики и основных положениях натурализации» (Ведомости Верховного Совета и Правительства Латвийской Республики, 1992, № 46/47/48), постановление Верховного Совета Латвийской Республики от 2 февраля 1993 года «О Временном положении о порядке утраты гражданства Латвийской Республики гражданами Латвийской Республики, вышедшими из гражданства Латвийской Республики» (Ведомости Верховного Совета и Правительства Латвийской Республики, 1993, № 7), Закон «О внесении изменений во «Временное положение о порядке утраты гражданства Латвийской Республики гражданами Латвийской Республики, вышедшими из гражданства Латвийской Республики», утвержденное постановлением Верховного Совета Латвийской Республики от 2 февраля 1993 года» (Ведомости Сейма и Кабинета министров Латвийской Республики, 1993, № 34).

О внесении изменений в Закон о гражданстве
Закон, принятый Сеймом 16 марта 1995 года и обнародованный Президентом государства 22 марта 1995 года (извлечение):

Переходное положение
Лицам, которые соответствуют категории пункта 11, 12 или 13 статьи 2 и уплатили государственную пошлину за рассмотрение заявления о натурализации, эта пошлина должна быть возвращена.

О внесении изменений в Закон о гражданстве
Закон, принятый Сеймом 22 июня 1998 года и обнародованный Президентом государства 27 октября 1998 года (извлечение):

Переходные положения
1. Статья 31 Закона о гражданстве вступает в силу 1 января 1999 года.
2. Изменения, внесенные настоящим Законом в пункт 4 статьи 20 и часть вторую статьи 21 Закона о гражданстве, вступают в силу 1 сентября 1998 года.
3. Натурализация лиц, которая начата на основании условий статьи 13 Закона о гражданстве (в предыдущей редакции) о натурализации вне очереди, продолжается в прежнем порядке.

Dialogi.lv

print