Краткий справочник по поступлению в ВУЗЫ Германии.

01-09-1999 [ Double Everest ]

• Дипломы и экзамены
• Учебные заведения и структуры
• Адреса подготовительных курсов
• Университет vs. Высшая профессиональная школа
• Процедура подачи заявления
• Финансовые расходы

═

Дипломы и экзамены

═

Abitur: выпускной экзамен в средней школе (Gymnasium) по четырем предметам. Его результаты совместно со школьными оценками четырех последних семестров обучения являются основанием для присвоения учащемуся аттестата (Allgemeine Hochschulreife). Будете ли вы студентом того или иного высшего учебного заведения или нет, каждый вуз определяет сам, основывая свое решение на результатах такого экзамена и его диплома, а также конкурса на место.

═

Allgemeine Hochschulreife: аттестат, подтверждающий тринадцатилетнее обучение в системе средней школы и дающий право на поступление во все высшие учебные заведения этой страны. Присваивается по результатам четырех последних семестров гимназии и оценок, полученных на выпускном экзамене (Abitur). Иностранный абитуриент, желающий поступить в один из немецких университетов, должен заблаговременно определить соответствие национального аттестата названному. Если ваш национальный аттестат не соответствует данному стандарту, вы в первую очередь должны пройти оценочный тест (Feststellungspruefung см. ниже).

═

Diplom (Diplompruefung): звание, подтверждающее завершение 2-й ступени высшего образования по (естественным) наукам и экономике (четыре семестра теоретических курсов после Vordiplom). Оно свидетельствует об успешной сдаче устных и письменных экзаменов по ряду профилирующих дисциплин (экономика, естественные науки, социальные науки, инженерное дело) и защите дипломной работы (Diplomarbeit). В Высших отраслевых школах (Fachhochschulen) такому документу соответствует дополнительная пометка FH.

═

DSH: для поступления в высшие учебные заведения Германии иностранному абитуриенту необходимо пройти тестирование на знание немецкого языка (Deutsche Sprachpruefung fuer den Hochschulzugang auslaendischer Studienbewerber - DSH, еще недавно называемый PNdS). Это делается в том случае, если диплом об окончании средней школы не дает ему право на посещение академических занятий. Напротив, выпускник средней школы, получивший Abitur по немецкому языку, закончивший немецкую школу у себя на родине или получивший свидетельство об окончании соответствующих курсов по языку (например, в Институте им. Гете), освобождается от такой аттестационной проверки при предъявлении документов в избранный вуз. Прохождение через такую процедуру необходимо прежде всего, конечно, самому абитуриенту, поскольку дает ему представление об эффективности его будущей работы на лекциях и семинарских занятиях. Основания для освобождения от DSH варьируются от вуза к вузу незначительно. В любом случае, чтобы застраховать себя от неожиданностей, следует обратиться в избранный вами вуз как можно раньше. DSH проводятся самими университетами в соответствии со стандартизированными правилами, действующими на территории всей Германии. Многие университеты предлагают языковые курсы, готовящие к сдаче квалификационного экзамена DSH. Однако масштабы такой подготовки еще не удовлетворяют запросов всех желающих. Поэтому следует использовать все возможности для того, чтобы приобрести соответствующую квалификацию уже у себя на родине (местные отделы германских университетов. Институт им. Гете и т. п.), освободив себя от лишних хлопот и финансовых затрат, связанных с переездом). Время сдачи DSH устанавливается каждым Университетом самостоятельно. Поэтому личное обращение к руководству выбранного вами университета даст возможность оперативно узнать как, где и когда вы сможете пройти соответствующие тесты. Университеты разрешают сделать переэкзаменовку дважды. После этого вы уже лишаетесь возможности внести свою фамилию в списки претендентов на сдачу такого экзамена даже в других вузах.

═

Fachhochschulreife: диплом, который выдается после двенадцати лет среднего образования в техническом лицее (Fachoberschule) и предоставляет шанс на привилегированное поступление в Fachhochschulen.

═

Feststellungpruefung: экзамен, дающий право иностранному претенденту на получение высшего образования в Германии. В местном отделении D.A.A.D. либо по адресам D.A.A.D. в Германии (указаны ниже) вы сможете получить консультацию по поводу того, соответствует ли ваш аттестат зрелости, полученный в российской системе средней школы, немецкому аттестату Allgemeine Hochschulreife. Если нет. то для допуска к изучению избранной специальности вы должны будете сдать аттестационный экзамен, так называемый Pruefung zur Feststellung der Eignung auslaendischer Studienbewerber fuer die Aufnahme eines Studiums an Hochschulen, или, кратко, Feststellungspruefung.

═

Grundstudium: первый (базовый) цикл обучения в университетах и высших отраслевых школах (Fachhochschulen). Продолжительность обучения, как правило, составляет четыре семестра (два года). Завершающие экзамены этого цикла обучения (либо Zwischenpruefung, либо Vordiplompruefung) имеют целью подтвердить базовые знания студента и возможность его работать по данной специальности либо продолжить учебу на следующей ступени. Завершивший этот цикл обучения получает (или может получить) документ, который, однако, не является дипломом, но лишь свидетельством, определенного уровня знаний без какого-либо номинала на рынке труда.

═

Habilitation: государственный диплом доктора, дающий право занять должность профессора на университетской кафедре.

В принципе ученую степень доктора можно получить по любой специальности, объявленной немецкими университетами. Для этого, однако, требуется, чтобы претендент обладал всеми соответствующими ступенями высшего образования по данной специальности и имел хорошие оценки. Иностранные системы ступеней высшего образования могут быть учтены при решении вопроса о получении докторской степени в том случае, если все остальные условия уже выполнены. Решение о признании иностранных ступеней высшего образования претендента принимает факультет или отделение университета. В дополнение к этому желающий иметь степень доктора должен получить научно-академическую поддержку и руководство профессора (Doktorvater). Профессор предоставит вам тему для научного исследования, называемого в Германии Dissertation. Он может также согласиться с темой, которую сформулирует его подопечный. В немецком университете профессор вправе отказаться от предлагаемого руководства докторантом, даже если последний выполнил все формальные требования. Работа над диссертацией - это самостоятельное исследование. Нет аудиторных занятий, которые бы обременяли вас или, напротив, давали поддержку. Однако для молодых ученых часто проводятся коллоквиумы (Doktorandenkolloquia), на которых обсуждаются их последние научные изыскания. Кроме написания диссертационной работы система высшего образования Германии предусматривает для обучающихся в докторантуре сдачу устных экзаменов (Rigorosum) по главному предмету изучения и определенному ряду ему сопутствующих.

═

Hauptstudium или Fachstudium: второй (главный) цикл обучения; предполагает разделение студентов на два потока: с практической (2 семестра) и теоретической (4 семестра) ориентацией. Привлечение студентов к научно-исследовательской работе осуществляется преимущественно на главном этапе обучения.

═

Magister: (Magister Artium, Magisterpruefung): диплом, подтверждающий завершение второй ступени (цикла) высшего образования по гуманитарным наукам и, во многих случаях, по социальным наукам (четыре семестра теоретических курсов после Zwischenpruefung). Он требует защиты научного исследования, но курсы и экзаменационные испытания (в отличие от экзаменов, связанных с получением Diplom) должны быть непременно многопредметными: объединяющими две принципиально равнозначные дисциплины (Hauptfaecher) или какую-то одну профильную и две дополнительные, отсутствующие (Nebenfaecher).

═

P.N.d.S: (Pruefung zum Nachweis deutscher Sprachkenntnisse): экзамен по немецкому языку, дающий право иностранному абитуриенту на поступление в высшее учебное заведение Германии (cм.:dsh).

═

Physikum: диплом, подтверждающий завершение первого цикла обучения студента по медицине.

═

Promotion: докторская степень. Она возможна только в учебной системе университетов после получения Diplom, Magister или Staatsexamen свидетельствующих о некоторых навыках студента в области теоретических исследований. Этот этап связан с углубленным изучением специальности и большой научной работой, предполагающей написание диссертации (Dissertation) под наблюдением руководителя, который называется здесь Doktorvater. Разумеется, возможность одолеть этот цикл высшего образования предоставляется наиболее способным. Кроме защиты диссертации по теме сдается также устный экзамен (Rigorosum).

═

Staatsexamen: государственный диплом, в системе подготовки национальных (немецких) кадров для управления общественными работами, а также ряда специальностей особого перечня (таких как юристы, школьные учителя, фармацевты и т.д.). Staatsexamen предусматривается два раздельных экзамена. Первый сдается сразу после прохождения теоретического курса и соответствует уровню Diplom или Magister, а второй при наличии двухгодичного профессионального стажа.

═

Vordiplom (Vordiplompruefung): свидетельство, подтверждающее завершение первого цикла обучения (обычно два года). Это касается прежде всего естественных наук и экономического образования.

═

Zwischenpruefung: экзамен, подтверждающий завершение 1-го цикла обучения в высшем учебном заведении по филологии или гуманитарным наукам (обычно два года обучения).

═

Учебные заведения и структуры

═

Akademisches Auslandsamt: официальная структура при каждом высшем учебном заведении, занимающаяся вопросами информации и приема иностранных абитуриентов (отдел по работе с иностранными студентами). Каждый, желающий поступить в тот или иной университет, может получить конкретную и подробную информацию об этом вузе, позвонив по телефону или направив письмо по соответствующим адресам (их список приводится ниже).

═

D.A.A.D: (Deutscher Akademischer Austauschdienst): учреждение по связям университетов Германии. Предоставляет информационные материалы по системе образования и условиям обучения в этой стране. Собственно это первая инстанция, в которую следует обращаться по всем вопросам, связанным с получением образования в Германии.
МОСКОВСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО D.A.A.D., (основано в 1993 г I, 117313, Ленинский проспект, 95А, тел. (095) 132-2429. факс (095)132-4988.
При необходимости здесь вам предоставят адреса трех отделений D.A.A.D. на территории Германии.

═

Fachhochschule: специализирующиеся высшие школы трех - или четырехгодичного обучения. Предназначаются главным образом для удовлетворения внутренних потребностей в специалистах по менеджменту, коммерции и управлению, а также по общественным работам.

═

Goethe Institut: официальная организация, задача которой способствовать развитию немецкого языка и культуры. В задачу центров (отделений) этой организации входит также предоставление иностранным абитуриентам информации по вопросам национальной системы образования. Существует около 150 центров Goethe Institut в более чем 70 странах мира.

Goethe Institut (МОСКОВСКИЙ ЦЕНТР), 117313, Ленинский проспект. 95А, тел. (095)936-2457,936-2458.

Здесь вы сможете пройти курс языка (от 4 до 8 недель) и получить право на поступление в университеты Германии. Такие интенсивные курсы существуют и во многих городах Германии. Продолжительность обучения на них обычно составляет месяц, а стоимость колеблется от 320 до 1000 DM за обучение и от 150 до 300 DM за проживание в университете. D.A.A.D. периодически публикует списки адресов таких курсов с подробным перечнем дополнительных услуг.

═

Hochschule: все высшие учебные заведения в Германии (около 300). Официальные интернет адреса.

═

Studienkolleg: подготовительные курсы при высших учебных заведениях Германии. Осуществляют подготовку иностранных абитуриентов к вступительным экзаменам (Feststellungspuefung). Хотя подготовительные курсы не являются обязательными, тем не менее иностранным абитуриентам настоятельно рекомендуется воспользоваться знаниями и навыками, которые предоставляются этими курсами. Перед тем как быть принятым на курсы, поступающий должен показать хорошие знания немецкого языка (Goethe-Institut - Mittelstufe II), приобретенные на родине. Изучение немецкого языка на подготовительных курсах при университетах (Studienkolleg) предоставляет возможность получить языковой диплом Grundstufe, дающий право поступления в университет. В отличие от курсов немецкого языка в отделениях Института им. Гете, а также частных языковых школах. подготовительные курсы при университетах бесплатные. Прием на курсы означает, что вы не только изучаете язык на новом уровне, но и начинаете профессионально осваивать дисциплины, которые являются специализированными предметами избранного вами высшего учебного заведения. В зависимости от ваших интересов и целей вы можете поступить на следующие курсы:

• Курс-Т (Technik) дает подготовку по предметам, ориентированным на технику, математику и точные науки.
• Курс-М (Medizin)- по медицине, фармацевтике, биологии и подобным предметам.
• Kypc-W (Wirtschaft) - по экономике, а также дисциплинам социальных наук.
• Kypc-G (Gesellschaft) связан со всем. что имеет отношение к немецкому языку, литературе, истории и философии.
• Курс-S (Sprache) касается всех языковых дисциплин (за исключением немецкого языка).

Система обучения на подготовительных курсах является все же не университетской, а школьной. Поступивший на курсы является членом школьного класса. Посещение занятий обязательно. В неделю это составляет 32 часа. Продолжительность летних каникул 6 недель. Кроме того учащиеся свободны от аудиторных занятий 3 недели весной и 2 недели на Рождество и Новый год. Обязательными предметами на курсе-Т являются: немецкий язык, математика, физика (включая практические занятия) и химия. Кроме того предлагаются занятия по компьютерным наукам, геометрии, черчению и электроинженерному делу Обязательные дисциплины на курсе-М: немецкий язык, биология, химия, физика и математика. Обязательные предметы курса-W: математика, политэкономия и управление бизнесом или английский язык, история/ география/ социология. Дополнительные предметы: бизнес-менеджмент, английский, язык, компьютерные науки, статистика. Обязательными предметами на курсе-G являются: немецкий язык, история, немецкая литература или английский язык и социология/география. Дополнительные: латынь, английский, французский и математика. Обязательными предметами на курсе-S являются:
немецкий язык, история, второй иностранный язык (обычно английский, французский, испанский, русский - продвинутый уровень знаний), третий иностранный (второй из перечисленных выше или латынь). В качестве альтернативы третьему иностранному языку студент может выбрать социологию/ географию или немецкую литературу. Дополнительные предметы: математика и немецкая литература.

Продолжительность занятий на подготовительных курсах обычно составляет два семестра, т. е. один год. В исключительных случаях занятия в каждом семестре могут быть повторены, но единожды. Обучение завершается аттестационной проверкой знаний. При этом строгость оценки знаний по немецкому языку осуществляется на том же уровне, что и по другим главным предметам соответствующих курсов: математика, физика/химия (курс-Т):
биология-химия, физика-математика (курс-М): математика, политэкономия (курс-W): история, немецкая литература, английский язык или социология/география (курс-G): второй иностранный язык, история или социология/география или немецкая литература (курс-S). Возможна пересдача экзамена по тому или иному предмету, но не ранее конца следующего семестра. Допускается также общая пересдача экзаменов.

Успешное завершение подготовительного курса по существу означает, что двери немецких вузов перед вами открыты и вы теперь можете посвятить свои способности любимому предмету на новом, академическом уровне.

═

Адреса подготовительных курсов

• AACHEN, Studienkolleg fuer auslaendische Studierende an der Rheinisch-Westfaelischen Technischen Hochschule Aachen Templergraben 55 D-52056 Aachen.
• BERLIN, Studienkolleg fuer auslaendische Studierende der Freien Universitaet Berlin, Brentanostrasse 50. D-12163 Berlin,
• STUDIENKOLLEG DER TECHNISCHEN UNIVERSTAET BERLIN, Ackerstrasse 71 -76, D-13355 Berlin.
• BOCHUM, Studienkolleg des Icumenischen Studienwerks e.V. fuer auslaendische Studierende in Bochum, staatlich genehmigt, Girondelle 80. D-44799 Bochum.
• BONN, Studienkolleg fuer auslaendischeStudierende an der Universitaet Bonn, Adenauerallee 10, D-53113 Bonn
• DARMSTADT Studienkolleg fuer auslaendische Studierende, Postfach, D-64293 Studierende, Bockenheimer Landstr. 76, D60323 Frankfurt am Main.
• FREIBERG, Studienkolleg der TU Bergakademie Freiburg, Gustav- Zeuner Str. 6, D- 09596 Freiburg
• GLAUCHAU, Studienkolleg - Bildungsgesellschaft mbH Glauchau Martinistr. 1, D-OB371 Glauchau (курсы частные, имеют государственную лицензию, платные)
• GREIFSWALD Staatliches Studienkolleg an der Ernst Moritz Arndt Uniwersitaet Greifswald, Kapaunenstr 5-7, D- 17487 Greifswald
• HALLE-WITTENBERG, Studienkolleg fuer auslaendische Studierende des Landes Sachsen- Anhalt am Institut fuer Fersprachenvermittlung der Martin- Luther- Universitaet Halle- Wittenberg, Universitaetsplatz 11, D- 06108- Halle.
• HAMBURG, Studienkolleg fuer auslaendische Studierende an der Universitaet Hamburg, Holstenglacias 6, D- 20355 Hamburg.
• HANNOVER, Niedersaechsisches Studienkotleg fuer auslaendische Sludierende der Universitaet Hannover, Bismarckstrasse 2, D-30173 Hannover.
• HEIDELBERG, Universitaet Heidelberg/Internationales Studienzentrum, Studienkolleg mi Neuenheimerfeld 684, D-69120 Heidelberg
• KARLSRUHE, Studienkolleg fuer auslaendische Studierende an der Universitaet Karsruhe, Karlstrasse 42-44, D-76133 Karlsruhe.
• KASSEL, Studienkolleg fuer auslaendische Studierende der UGH Kassel Wilhelmshlher Allee 73, D-34109 Kassel.
• KOELN, Studienkolleg fuer auslaendische Studierende an der Universitaet zu Koeln, Albertus-Magnus-Platz, D-50931 Koeln.
• LEIPZIG. Studienkolleg Sachsen an der Universitaet Leipzig. Lumumbastr.2-4, D- 04105
• MAINZ, taatliches Studienkolleg an der Johannes-Gutenberg- Universitaet, Saarstr. 52, 55122 Mainz.
• METTINGEN, Studienkolleg fuer Iuso-brasilianische Studierende, Sunderstrasse15-17, D-49497 Mettingen
• MUENCHEN, Studienkolleg bei den Wissenschaftlichen Hochschulen des Freistaates Bayern, PfaenderstraЯe 6-10, D-80636 Muenchen.
• MUENSTER, Studienkolleg fuer auslaendische Sludierende an der Universitaet Muenster, Robert- Koch Strasse 31, D-48149 Muenster.
• NORDHAUSEN, Staatliches Studienkolleg Land Thueringen, Weinberghof, D-99734 Nordhausen.
• POTSDAM, Studienkolleg fuer auslaendische Sludierende der Universitaet Potsdam, Postfach 601553, D-14415 Potsdam.
• SAARBRUECKEN, Studienkolleg bei der Universitaet des Saarlandes, Am Markt/Zeile6, D-66125 Saarbruecken.
• WISMAR, Studienkolleg fuer auslaendische Studierende an der Hochschule Wismar, Philipp Mueller Strasse, D-23966 Wismar.

═

Университет vs. Высшая профессиональная школа

═

Университеты как высшие учебные заведения существуют в Германии со средних веков. Первый был основан здесь в г. Гейдельберге в 1385 г. В настоящее время в Германии существует несколько типов высшего образования, представленных 300 учебными заведениями. Прежде всего это гради-ционно университетский сектор собственно уни-верситеты (около 90), технические институты, пе-дагогические колпеджи (последних, однако, осталось всего несколько так как большинство из них было объединено с университетами) и школы искусств. Другим важным сектором высшего образования в стране являются высший профессиональные школы. Высшие профессиональные школы - сравнительно новый тип учебного образования. Впервые они появились еще в ФРГ в начале 70-х гг. В настоящее время число высших профессиональных школ в Германии почти равня-ется числу государственных вузов других типов (исключая школы искусств). Высшие профессиональные школы были созданы как альтернатива университетам, главная и традиционная задача которых - накапливать и углублять знания, проводить научные исследования, распространяя их через учебный процесс. Главную же задачу высших профессиональных школ можно было бы выразить словами "ориентация на практику". Тенденция роста популярности высших профессиональных школ может быть представлена следующими цифрами:
в 1980-1991 гг. число поступающих в университеты увеличилось на 39%, а в высшие профессиональные школы на 47%. Некоторые специалисты считают, что успех высших профессиональных школ объясняется не только четкой в практическом отношении концепцией учебных заведений такого типа. Во многом это результат сегодняшних проблем самих германских университетов. Проблемы возникли даже не из-за ухудшения соотношения между числом преподавателей и студентов в университетах (от 1:12 до 1:17 с 1980 по 1991 г.), так как в этом плане ситуация в высших профессиональных школах еще хуже (с 1:19 до 1:40). Проблемы университетов в той или иной степени в них самих. А именно, потеряли свою значимость цели, составляющие суть идеи германских университетов: единство исследования и обучения, значение теоретических знаний для будущих профессий.

Следует заметить, что в Германии существуют высшие учебные заведения, которые исключительно или главным образом предназначены для преподавания и научного изучения лишь одной специальной дисциплины. Тем не менее они обладают статусом равным университетскому. Достаточно распространена также ситуация, когда университеты, исторически формировавшиеся как технические, со временем стали расширять состав профильных дисциплин и соответствующих им факультетов или отделений. Так, в настоящее время можно получить высшее образование по классической филологии, музыковедению или учительским профессиям в Техническом университете г. Берлина, а по английскому или немецкому языку, политологии или философии - в Рейнско-Вест-фальской технической высшей школе/университете/ г. Аахена.
Адреса всех университетов Германии
Адреса всех высших профессиональных школ Германии

═

Процедура подачи заявления

═

Чтобы стать студентом немецкого университета, необходимо подать заявление в соответствующий отдел по работе с иностранными студентами избранного вуза, Akademisches Auslandsamt. Это делается независимо от того, хотите ли вы начать обучение в вузе или продолжить получение высшего образования, начатого у себя на родине. Необходимые бланки для заявления вам могут быть предоставлены уже упомянутыми отделами по почте либо вручены в дипломатических или консульских миссиях, а также в местных отделениях D. A. A. D. Такая форма называется Antrag auf Zulassung zum Studium/zur Immatrikulation (Форма заявления для зачисления на учебу/для регистрации), Помимо этого вы получите информационный лист, называемый Zulassungsinformationen (информация о правилах зачисления). К тому времени вы должны четко определиться в вопросе о вашей академической квалификации (иметь диплом об окончании средней школы, соответствующий диплому Abitur, знание языка и т. д.), с тем чтобы университет мог сообщить вам о каких-то конкретных условиях, которые необходимо выполнить для поступления и начала учебы. Опыт показывает, что с момента первых инициатив до начала учебы абитуриенту требуется на всю "бумажную волокиту" около года. Если вам необходимо приступить к учебе с зимнего семестра, необходимо, как правило, подать весь перечень документов к 15 июля. В случае начала занятий с летнего семестра последний срок подачи документов -15 января.

В немецких университетах нет приемных экзаменов. Основное требование при приеме в вузы - свидетельство об успешной сдаче экзаменов в средней школе в форме диплома Abitur. Обладающий им имеет доступ к высшему образованию. Существуют, однако, так называемые "numerus clausus", ограничения на прием по определенным специальностям, лишающие возможности прямого зачисления по результатам собеседования. Дело в том, что число подаваемых заявлений на изучение некоторых дисциплин постоянно превышает число заявленных вузом мест. В этом случае и немецкие, и иностранные абитуриенты находятся в одинаковых условиях: решающую роль начинает играть принцип общего среднего бала диплома средней школы. В ряде вузов действуют свои правила об ограничении приема на уровни высшего образования по некоторым дисциплинам. Такую информацию вам предоставит каждый университет. И все же, поскольку немецкая сторона придает большое значение обучению иностранных студентов, университетам в случаях "numerus clausus" предписано соблюдать определенное процентное соотношение иностранных студентов и немецких. Так, квота иностранных студентов в медицинских вузах составляет 6%, а по ряду других предметов она доходит до 8%.

═

Финансовые расходы

═

Известно, что уровень жизни в Германии высок, и, чтобы соответствовать ему, необходимы немалые затраты. В 1997 г. они составляли не менее DM 1. 200 в месяц. Разумеется, эта сумма совершенно не учитывает ваши возможные привычки и запросы. И все же самый скромный и непритязательный образ жизни не избавит студента от "запрограммированных" расходов. Высшие учебные заведения Германии не взимают плату за учебу. Оплата осуществляется из общественных фондов. Тем не менее в течение года обучающемуся приходится нести определенные расходы, основные из которых мы перечисляем ниже:

═

Sozialgebuehren. В каждом университете имеется Studentenwerk, студенческая организация, создающая определенные благоприятные условия повседневной жизни студента. Прежде всего имеется в виду поддержание студенческой столовой (Mensa), кафетерия, общежития, гимнастического зала. спортивных площадок. Все студенты делают пожертвования на поддержание этих структур, а также платят взносы члена данного учебного заведения или его подразделения (Studentenschaft). В настоящее время это составляет от DM 30 до DM 80 в семестр, в зависимости от вуза. Кроме того в некоторых университетах и колледжах студенты платят DM 100 за так называемые "Semesterticket", предоставляющие им право пользоваться местным общественным транспортом.

═

Krankenversicherung. Все студенты (до 30 лет) обязаны до последнего семестра учебы иметь медицинскую страховку. Взнос за установленную законом медицинскую страховку в настоящее время составляет в среднем DM 400 за семестр (6 месяцев). Если же студенту за 30 лет, то ему настоятельно предлагается застраховаться в частной фирме, поскольку плата за медицинское обслуживание и пребывание в больнице очень высокие. Один день, проведенный на больничной койке обойдется примерно в DM 400. Цена же медицинского страхового полиса в частной клинике составляет от DM 600 до DM 780 за семестр (6 месяцев). Более подробно по этим вопросам вас проконсультирует местный отдел по работе с иностранными студентами (адреса см. выше).

═

Ausgaben fuer Buecher. Следует также предвидеть определенные расходы на книги и учебные материалы. В зависимости от изучаемого предмета такие расходы могут составлять от DM 450 до DM 600 за семестр.

═

Wohnen. Немецкие университеты не предполагают систему кампусов, характерную для англоязычных стран. Поэтому предоставление права обучаться в университете не гарантирует предоставление места проживания. Поскольку ситуация на рынке жилья в крупных городах Германии сложная, требуются немалые усилия, чтобы приобрести жилье. Поэтому, прежде чем выезжать в страну, целесообразно обговорить этот вопрос с администрацией университета. Во всяком случае на первые несколько дней студенческий совет сможет предоставить вам место в молодежном общежитии, но вам придется интенсивно заняться поисками жилья в частном секторе. Один день в студенческом общежитии обойдется в среднем в DM 15, а в университетской гостинице в DM 50, что включает завтрак. Большинство немецких и иностранных студентов вынуждены снимать комнаты или квартиры в частном секторе. Аренда комнаты обычно обходится от DM 300 до DM 400 и более в месяц (имея в виду затраты на электричество, газ. отопление).

═

═

Double Everest

print