Deutsch

Если кто-то "забыл" оплатить в магазине покупку

17-01-1999 [ Контакт ]

Мой брат, когда приехал в Германию на ПМЖ, пошел в магазин и там, по его словам, случайно, забыл оплатить покупку. При выходе он был задержан сотрудниками магазина и приглашен на досмотр, где у него обнаружили перчатки стоимостью 17, - ДМ. Затем был составлен соответствующий документ u уплачен положенный штраф. Как может повлиять этот поступок при устройстве моего брата на работу u какое наказание ему еще грозит?

Лидия К., Berlin

 

Для точного ответа на Ваш вопрос необходимо знать, кто именно наложил на Вашего брата денежный штраф и поступило ли на него заявление (Strafantrag) в правоохранительные органы. Если штраф был выплачен непосредственно в магазине, причем его владелец счел на этом инцидент исчерпанным, то полиция и прокуратура о "забывчивости" вашего родственника пока ничего не знают и, вероятно, никогда уже не узнают, а ему в будущем при посещении торговых точек следует более не допускать подобных приступов "склероза". Другое, дополнительное наказание ему не угрожает.

Если же заявление, как это обычно бывает, было подано, то в скором времени ваш брат, скорее всего, получит письменное решение о наказании (Strafbefehl) от прокуратуры по месту совершения кражи. До этого, как правило, виновного вызывают в полицию и дают возможность высказать свою точку зрения на произошедшее, что является делом добровольным: ни к приходу в полицию, ни к даче каких-либо показаний немецкие законы никого не принуждают.

При первом проступке и низкой стоимости вещи история обычно завершается денежным штрафом в пользу государства, а дело закрывается без внесения в Центральный реестр преступлений (Bundeszentralregister). В результате человек считается несудимым. Если ваш брат сочтет нужным отказаться от выплаты денежного штрафа и опротестовать Strafbefehl, то дело автоматически переходит в стадию обычного уголовного процесса, составной частью которого является судебное заседание (Hauptverhandlung). На оном уже судья, а не прокуратура, будет решать вопрос о мере показания. Весьма вероятен исход, что все опять- таки завершится пресловутым денежным штрафом с закрытием дела и отсутствием судимости у обвиняемого. Поэтому в любом случае на трудоустройство вашего брата этот печальный проступок пока никак не повлияет.

Более того: работодатель не вправе отказывать в приеме на работу или расторгать уже заключенный трудовой договор по той причине, что сотрудник имеет уголовное наказание с внесением в Bundeszentralregister (а иначе никто о нем узнать не может!), если наказание, согласно его виду и объему не имеет ничего общего с выполняемой деятельностью. Например, наказание по статье о подделке документов (Urkundenfaelschung) не может стать основанием для отказа в приеме на работу/увольнении уборщицы или чернорабочего. И, напротив, у бухгалтера, судимого за мошенничество (Betrug), или у шофера, привлекавшегося к ответственности за езду в нетрезвом состоянии (Trunkenheit im Verkehr), могут реально возникнуть весьма серьезные проблемы с трудоустройством по их изученной специальности.

 

 

Контакт

print