Deutsch

Немецко-русский союз предпринимателей отвечает на вопросы

01-05-2006 [ Партнер ]

В мартовском и апрельском номерах журнала ╚Partner╩ мы информировали читателей о создании Немецко-русского союза предпринимателей. Редакция получила ряд откликов, в которых содержались вопросы, адресованные инициаторам создания этого Союза. Сегодня на них отвечает один из создателей Союза Дмитрий Вайсбанд.


Почему Союз предпринимателей называется ╚Немецко-русским╩, если большинство его потенциальных членов приехали в Германию из Казахстана, Украины и других стран СНГ?
С самого начала мы решили сделать Союз таким, чтобы он мог объединять предпринимателей √ выходцев из стран бывшего СССР. Отразить этот подход в названии было непросто, поскольку название ╚Немецко-бывше СССРовский Cоюз предпринимателей╩ звучало бы по крайней мере странно. Мы задумались над тем, что еще объединяет всех нас, и пришли к выводу, что объединяющим фактором является русский язык. Кроме того, мы видим свою цель в том, чтобы Союз стал представителем русскоязычных предпринимателей в контактах с немецкими государственными и коммерческими структурами. Не секрет, что коренные жители Германии воспринимают всех нас именно как ╚русских╩. Мы не видим в этом ничего плохого и потому решили, что название ╚Немецко-русский союз предпринимателей╩ вполне приемлемо.

Будет ли Союз проводить встречи, на которых его члены смогут общаться между собой, обмениваться опытом ?
Да, такие встречи будут обязательно проводиться, причем не только в Дортмунде, но и в других регионах и городах Германии. Однако для того, чтобы такие встречи были действительно интересными, необходимо увеличить число участников Союза. Пока в Союз вступили около 50-ти предпринимателей.

Кто может стать членом Союза и как оформляется членство в нем?
Любой предприниматель может выслать нам по электронной почте запрос с пожеланием вступить в Союз. В ответ мы направим ему устав нашей организации и формуляр, который надо распечатать, заполнить, подписать и отправить нам обычной почтой по адресу: Bundesverband Deutsch-Russischer Unternehmer; Märkische Str. 115, 44141 Dortmund. Получив оформленное заявление, мы включим его подателя в состав Союза.

Платят ли участники Союза членские взносы?
На данный момент участие в Союзе является бесплатным. Мы планируем проводить все наши мероприятия так, чтобы издержки покрывались их непосредственными участниками или государством. В перспективе мы вернемся к вопросу о введении членских взносов, но окончательное решение будет приниматься всеми членами Союза на общем собрании.

Какие мероприятия Союз планирует провести в ближайшее время?
Мы находимся в самом начале пути. Информация о создании Союза достигла многих, но далеко не всех его потенциальных участников. Поэтому главная задача - рассказать о Союзе всем, кому могут быть интересны наши идеи, начинания и проекты. При этом мы хотим не только формально увеличить число членов Союза, но и расширить круг активных его участников. В этой связи мы предполагаем сконцентрироваться на тех мероприятиях, которые смогут стать презентациями Союза.
В частности, Союз примет участие в Русской ярмарке, которая пройдет 3 и 4 июня этого года в г. Bad Salzuflen. Примечательно, что к участию в ярмарке нас пригласил Bundesinstitut für Berufliche Bildung (BIBB). Эта организация координирует реализацию государственной программы Jobstarter, основной целью которой является повышение шансов молодежи на получение мест для производственного обучения. Одним из важных механизмов решения этой проблемы является активизация мигрантов-предпринимателей. Это приглашение мы приняли и, в свою очередь, приглашаем всех, кому интересен наш Союз или интересна тема профессионального обучения, посетить на ярмарке наши стенды 113-114.


Дмитрий Вайсбанд

Партнер

print