Deutsch

Семейный стаж и статус в Германии

13-01-2003 [ Rechtskanzlei T. Puhe ]

Хотел бы рассказать нашим читателям об одной правовой проблеме из своей недавней практики. Эта ситуация носит интимный характер, и по понятным причинам люди не очень охотно делятся с окружающими своими тревогами. Теперь я опишу ситуацию. Российский немец Анатолий Фризен состоит в браке с русской Антониной Фризен. В 1994 году семья Фризен подала заявление на переселение в Германию. В 1999 году Федеральное административное ведомство присвоило Анатолию статус позднего переселенца согласно ╖ 4 и его русской жене согласно ╖ 7 BVFG.

Всё бы хорошо, но что-то не хорошо. Между супругами уже давно пробежала чёрная кошка и семейная жизнь не скалывается. В 1998 году Антонина уходить из дому и переезжает жить к другому мужчине. Анатолий Фризен так же нашёл себе новую партнёршу, которая ему больше по душе. В 1999 году оба (ещё) супруга переселяются в Германию. В самолёте они стараются не смотреть друг на друга, чтобы не начать очередного скандала. Через несколько месяцев после переезда они подают заявление о разводе. В 2000 году Анатолий и Антонина уже и формально перестали быть мужем и женой.


Закон есть закон

После развода у Антонины Фризен стали возникать сомнения. Она так же наслушалась много разных страшных историй и советов ╚бывалых╩. Вдруг ей показалось, что в результате фактического прекращения семейных отношений в 1998 году, она потеряла право на въезд и проживание в Германии. Она так же советуется со мной о возможностях заключить брак со своим русским другом, который проживает в России.

На сомнения Антонины Фризен можно дать однозначный ответ. Согласно ╖ 7 (точнее говоря, согласно ╖ 27 Abs. 1 BVFG), ненемецкий супруг имеет право на включение в решение о приёме позднего переселенца. Предпосылкой для такого внесения является формальное существование законного брака. В законодательстве о поздних переселенцах истинные отношения супругов не играют никакой роли. В этом заключается очень важное отличие Закона об изгнанных от воссоединения семей в рамках Закона об иностранцах. Иностранный супруг получит разрешение на проживание в Германии при наличии двух условий:

1. формального заключения брака

2. реального существования брачных отношений и намерения продолжить эти отношения на территории ФРГ.

Факт развода после переселения в ФРГ никак не влияет на статус А. Фризен. Решающим пунктом служит формальное существование брака на момент въезда в Германию. Так что у Антонины Фризен не должно возникнуть юридических проблем проживания в Германии.

Она так же может выйти замуж за своего нового друга. После получения свидетельства о заключении брака, он должен подать ходатайство о выдаче ему видана жительство в ФРГ с целью воссоединения семьи. Адресатом этого заявления является немецкое иностранное представительство в стране проживания иностранного супруга. В смысле законодательства о немецком гражданстве Антонина Фризен является полноценной немкой. Это значит, что её право на воссоединение со своим иностранным супругом не зависит от наличия жилой площади и финансовых возможностей для независимого существования.


Развод по-иностранному

Теперь ещё об одной важной особенности переселения в Германию супружеских пар. Стаж семейной жизни к моменту въезда в Германию должен составлять не менее 3-х лет. Только тогда ненемецкому супругу присваивается статус согласно ╖ 7 BVFG, и он считается полноправным гражданином Германии в смысле закона. Меньшая продолжительность брачных отношений (до 3-х лет) ведёт к присвоению ему статуса иностранца. Это значит, что он подпадает под все правила Закона об иностранцах и должен получить в ведомстве по делам иностранцев вид на жительство в ФРГ.

Rechtskanzlei T. Puhe

print