Arbeitsamt. Содействие профессиональному образованию
01-12-2001 [ Партнер ]
└Arbeitsamt. Foerderung der beruflichen Bildung.⌠ Fragen, die mit dem Erwerb einer beruflichen Ausbildung verbunden sind, werden staendig von Kunden des Dienstes fuer die Foerderung der Arbeitsvermittlung beim Integrationszentrum └Partner⌠ gestellt. Diese Fragen hat der Leiter dieses Dienstes, M. Piewski verallgemeinert und beantwortet. |
- Какими законодательными актами руководствуется Arbeitsamt при содействии в получении профессионального образования?
В основе лежат законодательные акты, содержащиеся в Третьей книге Sozialgesetzbuch√ Arbeitsfoerderung √ SGB III √ vom 24.03.1997, ╖╖ 77-96 и комментариях к ним - Anordnung des Verwaltungsrates der Bundesanstalt fuer Arbeit der beruflichen Weiterbildung (AFbW) от 23.10.1997 г. - Как осуществляется поиск необходимых курсов?
Поиск необходимых курсов можно осуществлять: через вашего консультанта в Arbeitsamt▒е, используя Интернет и, наконец, самостоятельно просматривая периодические издания. В Дортмунде и его окрестностях - также с помощью Службы содействия трудоустройству при Интеграционном центр └Partner■. - Какова процедура получения разрешения Arbeitsamt▒а на посещение курсов?
Во избежание недоразумений рекомендуется сразу после выбора курсов поставить об этом в известность Arbeitsamt, ибо не все учебные мероприятия признаются им и не все выдаваемые свидетельства об окончании курсов в дальнейшем принимаются во внимание. - Кто оплачивает учебный процесс и выдаёт средства на содержание слушателя курсов?
Существует несколько вариантов. Это зависит от того, кто организовывает курсы. Мероприятие, полностью оплачиваемое Европейским социальным фондом (ЕСФ), предусматривает оплату учебного процесса и выплату стипендий учащимся. При этом не все курсанты имеют право на стипендию. За получателями социальной помощи сохраняется на время занятий социальное пособие и выплачиваются ежемесячно так называемые Qualifizierungsgeld в размере от 300 до 500 DM. Есть мероприятия, затраты на которые лишь частично покрываются ЕСФ, например, этот фонд оплачивает только расходы, связанные с учебной программой, а средства на содержание курсанта выплачиваются из прежних источников: Arbeitsamt▒ом или Sozislamt▒ом. Одновременно можно запросить у Arbeitsamt▒а дополнительные средства на проезд к месту учёбы. И наконец, существуют мероприятия, оплачиваемые Arbeitsamt▒ом. Тот, кто получает пособие по безработице, имеет право запросить у Arbeitsamt▒а на время учебного процесса средства на содержание √ Unterhaltsgeld, который при этом прекращает выплату пособия по безработице на время прохождения курсов. За получателями социальной помощи сохраняется на время занятий социальное пособие и оплачивается ежемесячно проезд к месту учёбы. - В каком объёме берёт на себя Arbeitsamt выплаты на время прохождения курсов повышения квалификации?
Размер доплат на учебный процесс определяется Arbeitsamt▒ом на основании размера получаемых до начала курсов средств (заработной платы либо пособия по безработице). Когда все требования Arbeitsamt▒а выполнены, он берёт на себя следующие виды выплат: расходы по учебному процессу, расходы на проезд к месту учёбы и обратно, расходы на питание и проживание, а также, при необходимости, расходы, связанные с уходом за детьми. Средства на содержание выплачиваются в том случае, если учебный процесс длится весь рабочий день и осуществляется признанным Arbeitsamt▒ом учебным заведением. Эти средства могут выплачиваться также при сокращённой учебной программе, длящейся неполный день. При этом еженедельная занятость на курсах должна быть не менее 12 часов. Размер средств на содержание определяется из расчёта размера пособия по безработице, а если к моменту начала курсов выплачивалась помощь по безработице, то средства на содержание выплачиваются далее в объёме помощи по безработице. Одновременно при начислении размера пособия принимаются во внимание налоговый класс и наличие детей в семье.
print